БОГОРОДИЧНИ КАНОНИ ЗА СЪБОТНИТЕ ПОВЕЧЕРИЯ НА ОСЕМТЕ ГЛАСА

 

В събота на повечерието, канон на Пресвета Богородица, глас 5

Песен 1

Ирмос: Христос, Който съкрушава в битката с издигната ръка, разлюля коне и ездачи в Червено море и спаси Израиля, който пее победна песен.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Недоумяваме как да Ти принесем достойна песен, о, Владичице, понеже славата Ти превъзхожда всяко слово и ум. Но Ти, Богоневесто, не презирай молението, което с благоговение и любов Ти принасяме.

Към водите на Твоя неизчерпаем извор, Пречиста Богородице, прибягваме всички и зовем: о, единствена Радост на човешкия род, измоли мир за Твоите църкви.

Слава: Бог, Който благоволи да приеме плът от Тебе, Те постави като пристан за всички, намиращи се в беди, о, Чиста; затова, падайки пред Теб, възкликваме: дарувай помощ на Твоите раби!

И ныне: Нека молитвата Ти, о, Пречиста Дево, бъде за Твоите раби изцеление от страстите, изкореняване на греховете и очистване от всяка болка, Богородителко.

Песен 3

Ирмос: Чрез Твоята заповед Ти постави земята върху нищо и без опора я въздигна, макар и с неудържима тежест, Христе; утвърди и Твоята Църква върху непоклатимия камък на Твоите заповеди, единствен Благий и Човеколюбче.

Надежда си за смъртните, тяхна помощ и радост, защита и прибежище, Владичице, Майко на Живота; затова Те молим: изпрати помощта Си над всички, които Те възпяват, о, Пречиста.

Милостиви Творче, Боже и Спасителю на всички, ние — немощни и обкръжени от люти беди — довеждаме пред Тебе Твоята Майка като пресвят Кивот; разкъсай оковите на нашите прегрешения.

Слава: О, Богоневесто, Която единствена роди Твореца, Създателя и Господа на всичко, и остана Девица, дарувай спасение свише на Твоите раби, които Те славят като истинска Богородица.

И ныне: Напои ме с животворните води, Владичице, изляла Божествената Вода над света; и с Твоя небесен мир укроти жестоките потоци на моите беззакония и смутовете на сърцето ми.

Песен 4

Ирмос: Постигайки с пророческия взор божественото Твое понизяване, Христе, Авакум с трепет викаше към Тебе: „За спасение на Своя народ и да спасиш Твоите помазаници Си дошъл”.

Понеже превъзхождаш всяка твар, Всевъзпявана Богородице, Бог Те дарува на земните като извор на ходатайство пред Него.

Знаейки Те като Божий Храм, о, Дево Майко, ние, които Те почитаме, с усърдие Те молим: не затваряй вратите на милостта Си пред Твоите раби, Богородице!

Слава: Знаейки Те като истинска Божия одежда, украсена със слава, о, Майко, не познала брак, ние, които Те почитаме, просим да ни облечеш в одеждата на опрощението!

И ныне: Целият свят с радост се изпълни при Твоето Рождество, о, Пречиста, затова великият Гавриил Ти възвести: Радвай се, Дево Майко Мария!

Песен 5

Ирмос: Към Теб, Облечения в светлина като в дреха, от рано устремен съм и зова: „Христе, просвети помрачената ми душа, като единствен добросърдечен!”.

Наистина, не биваме наказвани според мярката на нашите беззакония, но Пречиста Дево и Майко, отвърни от нас гнева на Твоя Син!

О, Чиста, Която безмъжно си родила Бога, единствен извел светлина от тъмнината, усърдно Го моли да излее Божествената Светлина върху Твоите раби.

Слава: С издигането на Твоите молитви, Чиста Майко на Твореца, предсказана от Соломон като Божествена Невеста от Ливан, облей с духовно благоухание Твоите раби.

И ныне: Като роди безсеменно Христа — нашето Оправдание и Избавление, Богородице, Ти освободи прародителското естество от древното проклятие.

Песен 6

Ирмос: Укроти, Владико Христе, бушуващите бурни и душепагубни вълни на страстите и от тлението ме изведи, като добросърдечен.

Богородице Владичице, родила Твореца, измоли опрощение за Твоите раби и ни въздигни в сила, та да Те възпяваме.

Бъди ни помощ, Пречиста Владичице, на нас, Твоите раби, които с вяра Те умоляваме като милостива, и въздигни ни в сила, та да Те възпяваме.

Слава: Понеже имаш власт да вършиш всичко, що желаеш, както подобава, Пречиста Владичице, погледни милостиво към Твоите раби и ни въздигни от тлението.

И ныне: Непрестанно изливаща потоци на милосърдие върху всички, които Те призовават, Блага и Пречиста, излей и върху мене светлината на заповедите на Твоя Син.

Господи, помилуй. (3)

Седален, глас 5:

Слава..., и ныне: Всесвята Дево, помилвай нас, които с вяра прибягваме към Тебе, Милосърдната, и просим Твоето горещо застъпничество; Ти можеш всички да спасиш, понеже си Блага Майка на Всевишния Бог, Когото винаги обгръщаш с майчините Си моления, възрадвана от Бога Дево!

Песен 7

Ирмос: Превъзнасяният Господ на отците угаси пламъка и ороси отроците, които стройно пееха: „Благословен Си, Боже!”.

О, Христе, непостижима Божия Премъдрост, заради Тази, Която Те роди, смили се над Твоите раби, понеже непрестанно пеем: Благословен Си, Боже!

Господи, молим Твоята благост: заради Тази, Която Те роди, изцери раните на тези, които с трепет пеят: Благословен Си, Боже!

Слава: С милостивото Си око погледни, Богородице, и избави от всяко зло обстоятелство Твоите раби, които с вяра пеят: Благословен Си, Боже!

И ныне: Като вършихме злини, отпаднахме от Теб, Владичице; ала веднага намерихме Твоята помощ, о, Пречиста, когато призовахме: Благословен Си, Боже!

Песен 8

Ирмос: Роденият от Отца преди вековете Син и Бог, Който в последните времена Се въплъти от Девата Майка, свещеници, възпявайте, люде, превъзнасяйте във всички векове!

Владичице наша, Подателко на благодеяния, дарувай изцеление от страстите на Твоите раби, о, Дево, та непрестанно да Те възпяваме и превъзнасяме във всички векове.

О, Пречиста, Която неизказано роди Изкупителя и неизказано Го кърми, оставайки Девица, моли Го за онези, които Те възпяват и славословят във всички векове.

Слава: Съставяйки най-прекрасен хор, възпяваме Теб — светозарния Светилник на Изкупителя: всички творения Господни, непрестанно възпявайте Дева Мария и Я превъзнасяйте във всички векове!

И ныне: Чиста Агнице, Дево и Майко, очисти ме от плътските страсти, та да бъда избавен от примките на прелъстителя, възпявайки Те с песни, Боговъзрадвана!

Песен 9

Ирмос: Исая, ликувай! Девата зачена в утробата и роди Син Емануил, Бог и Човек, Изток е името Му; Него величаейки, Девата възхваляваме.

Завършихме песнопението си, Христе Владико, но надеждата ни в Тебе, нашия Творец, подобно на благодатта Ти, е непреходна; затова дарувай крепка сила на Твоите раби чрез моленията на Тази, Която Те роди.

Понеже си истинска Майка на Живота, о, Пречиста, Ти си сила на болящите и немощните; затова, прибягвайки към Теб, Владичице, намерихме утеха от всяка скръб и се спасихме под Твоя покров.

Слава: Съзерцавайки Твоя божествен лик на светите икони, Владичице, ясно Те виждаме в тях и изцяло се отвращаваме от безумието на еретиците; и падайки пред образите Ти, изцеление приемаме.

И ныне: О, Пречиста, ние – грешните Те знаем като бездна на изцеления и море на благодатта; затова Те умоляваме, едничка Пречиста, избави от всяка нужда нас, които прибягваме към Твоя покров.

Достойно есть… и останалото по обичая.

∞∞∞∞

В събота на повечерието, канон на Пресвета Богородица, глас 6

Ирмос: Когато Израил преминаваше пешком през морето като по суша, виждайки потъващ фараона - своя гонител, извика: „Нека възпеем Бога с победна песен!”.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Имайки изобилна божествена благодат, о, Майко непознала брак, не презирай тези, които към Тебе се обръщат и винаги спасявай ги от скърби и беди.

Ето, настана време на униние за мене; но стани, Владичице Пречиста, и подай ми Твоята ръка за помощ, защото си изпълнила света с божествено веселие.

Слава: Като Застъпница, Богородителко, скоро ме покрий с Твоя всесилен покров и, попаднал в беди, опази ме невредим от тях.

И ныне: Смъртта нахвърли се стремително върху душата ми и изкушенията на мразещите ме наобиколиха ме като змии, за да ме погубят; но Ти сама спаси ме, Богородице.

Песен 3

Ирмос: Отвориха се устата ми срещу моите врагове и в Господа се утвърди моето сърце.

Като родила Живота, Богородице, оживи душата ми, умъртвена от прегрешенията.

От всяко изкушение опази всички, които се обръщат към Тебе, упование наше, Богородице.

Слава: Спаси ме от опасностите, които страшно се надигат срещу мене, Пренепорочна Майко на моя Господ.

И ныне: Ти, Която чрез Твоята божествена Рожба даваш спасение на света, избави и мене от беди.

Песен 4

Ирмос: Чу пророкът за Твоето пришествие, Господи, и се уплаши, че искаш от Дева да Се родиш и да Се явиш на човеците и казваше: „Чух словата Ти и се смутих, слава на Твоята сила, Господи!”.

Силата на душата ми изнемощя от нищета, Богородителко, и покри ме страшно помрачение зарад прегрешенията ми; но понеже Ти си светоносен Облак Божий, погледни към мен и просвети ме, моля се.

Бидейки тихо пристанище, Всенепорочна, укроти бурите на моите злини и смущението от прегрешенията ми и ги претвори в тишината на спасението, защото, ревейки като лъвове, търсят да ме погълнат; но избави ме от тая гибел, моля се.

Слава: Като непоколебимо спасение и непобедим покров, денем и нощем, по суша и по море, и на всяко място, Богородице, спасявай ме; защото подир Бога ние, християните, на Теб се уповаваме.

И ныне: От големи и различни прегрешения и опасности Ти винаги ме спасяваш, затова прибягвам към Тебе като непобедима Помощ на скърбящите, и като родила Господа Те моля: с Твоите молитви изведи ме от беди.

Песен 5

Ирмос: О, Христе, Който осия света със светлина, просвети и моето сърце, защото нощем зова към Теб и ме спаси.

Без да се боим от нападките човешки, ние Те прославяме като Убежище на спасението, всеславна Майко на Словото.

Като Те имаме за непревземаема крепост, Пречиста, ние се избавихме от въстанията на изкушенията и скърбите.

Слава: Избави ме от езика на нечестивците, Пречиста, защото го изостриха като бръснач, искайки да причинят горчива гибел на душата ми.

И ныне: Настойчиво падам пред Тебе, молейки: като Майка на моя Създател, освободи ме от бедите, които ме обграждат.

Песен 6

Ирмос: Погълнат от кита на греха, викам аз към Теб, Христе, и както стори с пророка, и мен освободи от тлението.

Вкусвайки горчивината, станах чужд на божествената сладост, о, Пречиста,  затова Ти викам: дай ми помощта си.

Помрачението на страстите ме направи роб на тлението, затова освободи ме, Владичице, Която си родила Светлината.

Слава: С вяра пред Теб се изповядвам, о, Пречиста, и избавен чрез Тебе от скръбта, жертва Ти принасям.

И ныне: Зинаха против мен устата на неправедните, но като моя Застъпница, скоро ме освободи от тях.

Господи, помилуй (3), Слава…, и ныне…

Кондак, глас 6:

Непосрамваща застъпнице на християните и неизменна Посреднице пред Твореца, не отхвърляй молитвените гласове на грешните, но, като блага притечи се на помощ нам, които от чисто сърце Ти викаме: Богородице, постоянна Застьпнице, отзови се скоро на молитвата и побързай да приемеш молението на тия, които Те почитат.

Песен 7

Ирмос: Ангелът направи росоносна пещта за благочестивите отроци, но Божието повеление, изгарящо халдеите, накара мъчителя да вика: „Благословен Си, Боже, на нашите отци!”.

Пресвета Дево, освободи душата ми от изкушенията, които сега като угоени юнци я обкръжават.

Защитавайки грижовно тези, които са в скърби и беди, Ти винаги раздаваш радост, Богородице.

Слава: Като неразрушим покров за всички, Дево, защити мене, който съм обзет от скръб и отчаяние заради делата си.

И ныне: С Твоето застъпничество се избавяме от беди и скърби, и придобиваме велико и неизчерпаемо богатство.

Песен 8

Ирмос: От пламъка Ти източи роса за благочестивите и с вода изгори жертвата на праведника, защото Ти вършиш всичко по Своя воля, Боже, и Тебе превъзнасяме във всички векове.

Погълнат съм от злочестините на човеците, Богородице, и се моля: от суетните им замисли ме избави.

Победен от скърбите на моите изкушения, Владичице, аз моля: запази ме невредим от тях.

Слава: Спаси ме, Чиста, от езика и устата на човек лъстив, от насилието му и от всяка нужда.

И ныне: Отклони се моят нрав и ето, стоя безответен, затова към Богородица зова: избави ме от всякакви злини.

Песен 9

Ирмос: Дево, Която прие поздрава на ангела и роди Своя Създател, спаси тия, които Те величаят.

Бъди милостива към мене сред скърбите на живота, Богородице, и ме спаси от бедите, защото сега прибягвам към Тебе.

Ти наистина се яви като единствен неразрушим покров и на земята и в морето за тези, които към Теб прибягват с непоколебими души.

Слава: С Твоите молитви, Всевъзпявана, дай свобода на мене, който безумно се превърнах в роб чрез всякакви пагубни падения.

И ныне: Като Те придобих за моя непоклатима Надежда и Помощ, о, Пречиста, завършвам тази песен с вяра, величаейки Те като Богородица.

Достойно есть… Трисветое, и прочее.

28 юли / 10 август - Служба на преп. Ирина Хрисовалантска

 

На Великата вечерня, на Господи воззвахъ, стихири на глас 4, под.: Яко добля…:

Да възхвалим с духовна радост пречистата девица, непорочната Христова невеста Ирина — светлата Хрисовалантска предстоятелка, божествена и превъзходна, украшение на преподобните, море от чудеса и благоуханна съкровищница на благодатта. С веселие да възпеем божествената ѝ памет в песнопения, достойни за светиите. (2)

Тази, която Христос избра и от света се оттегли, като запази девството си непорочно, стана светлина за света чрез слово и дело, чрез пост и молитва, чрез нощни бдения и сълзи, чрез извършване на много чудеса. Да възпеем с мелодични гласове всепочитаната Ирина. (2)

При тебе - ангела по плът, друг безплътен ангел изпрати Господ Иисус, да пребивава с тебе, о, възпявана, и да открива тайните на човешките сърца, както ти пожела — за полза на душите и изправление на живота. Затова, радостно възхваляваме паметта ти, о, Ирина.

Светото ти сърце бе пронизано от стрелата на божествената любов, о, прекрасна дево. Затова от дълбините му възкликна: „Къде си Ти, Женише мой, прекрасен и най-сладък? По Теб копнея неотстъпно и утробата ми гори от любов към Теб, Христе мой — превъзходен Мир и Сладост за всички, които Те обичат.“

Слава, глас 2: Дойдете всички верни, да почетем в песнопения непорочната невеста на Царя Христа — славната Ирина. Тази премъдра девица доброволно остави богатството и насладата, и се причисли към разумните деви, които пасеше в святост и праведност, ставайки образец на добродетел сред тях. Затова се радва с хоровете на избраните в Царството Небесно, в което да бъдем удостоени и ние да влезем по нейните молитви.

И ныне, Богородичен догматик, глас 2: Премина сянката на закона, щом дойде благодатта; както къпината гореше и не изгаряше, така и Ти, Дево, роди и Дева остана. Вместо огнения стълб, възсия праведното Слънце, и вместо Мойсей – дойде Христос, спасението на нашите души.

Вход и паримии.

Из Притчи Соломонови чтение:

Кой ще намери жена добродетелна? Нейната цена е по-висока от бисер; сърцето на мъжа й е уверено в нея, и той не ще остане без печалба; тя му отплаща с добро, а не със зло, през всички дни на живота си. Набавя си вълна и лен, и на радо сърце работи с ръцете си. Тя, както търговските кораби, отдалеч си набавя храна. Тя става още през нощта и раздава храна в къщата си и уреченото на слугините си. Намисли си за нива, и придобива я; от плода на ръцете си насажда лозе. Препасва със сила кръста си и укрепва мишците си. Тя чувства, че занятието й е добро, и светилото й не гасне нощем. Протяга ръце към хурката, и пръстите й се хващат за вретеното. Шепата си на сиромах отваря, и ръката си на нуждаещ се подава. Здравина и хубост е нейно облекло и весело гледа на бъдещето.

Из Притчи Соломонови чтение:

Мъдра жена урежда къщата си, а глупавата я съсипва с ръцете си. Който ходи по прав път, бои се от Господа; но комуто пътищата са криви, той нехае за Него. В устата на глупеца е бичът на гордостта, а устата на мъдрите ги запазват. Къщата на беззаконните ще се съсипе, а жилището на праведните ще процъфти. Невежите получават за свой дял глупост, а благоразумните се увенчават със знание. Сиромаха го мразят дори и неговите близки, а богатият има много приятели. Който презира бедния, греши, а който е милосърден към сиромаси, блажен е. В многолюден народ е величието на царя, а при малоброен народ тежко на господаря. Кроткото сърце е живот за тялото, а завистта е гнилеж за костите. Който притеснява сиромаха, хули неговия Творец, а който почита Твореца, прави добро на нуждаещия се. Правда народ въздига, а беззаконие народи безчести. Царят благоволи към разумния раб, а се гневи против оногова, който го позори.

Из Премъдрост Соломонова чтение:

Душите на праведните са в Божия ръка, и мъка няма да ги докосне. В очите на неразумните те минаваха за умрели, и краят им се считаше за погибел, и заминаването им от нас - унищожение; но те си пребъдват в мир. Защото, макар в очите на хората и да се наказват, тяхната надежда е пълна с безсмъртие. И бидейки малко наказани, те ще бъдат много облагодетелствувани, защото Господ ги е изпитал и ги е намерил достойни за Него. Той ги е изпитал като злато в горнило и ги е приел като най-съвършена жертва. Когато им се въздава, те ще блеснат като искри, които лазят по стърнище. Ще съдят племена и ще владеят над народи, а над тях ще царува Господ вовеки. Които се Нему надяват, ще познаят истината, и верните в любовта ще пребъдат у Него; защото благодат и милост има за светиите Му и промисъл за избраниците Му.

На литията, стихири, глас 1:

Нека се възхвали сега славната Ирина, чистото хранилище на божественото миро, извора на чудеса, стълба на монашестващите, кротката подражателка на кроткия Христа, съкровището на добродетелите, благоуханието за света.

Слава, глас 5: Радвай се, блажена майко Ирино, жилище на Светия Дух, избран съсъд на Божията благодат, и научи ни всички да ходим по Христовите пътеки; приклони се днес към хвалебните гласове, с които честваме твоята свята памет, и помени ни в твоите молитви пред Господа, изпросвайки ни от Неговата благост велика милост.

И ныне, глас 5: Радвай се, Печат на пророците и проповед на боговдъхновените апостоли, защото свръхразумно и отвъд всяко слово роди въплътен вечносъществуващия Бог. Чрез Него ние отново получихме благородство и се наслаждаваме на райската храна, а Теб, Застъпницата за тази светлина и благоприятната Молитвеница, почитаме с песни. Чрез Теб, Пречиста, се обогатихме и се удостояваме с вечния живот на Твоя Син, Който щедро ни дарява велика милост.

Стиховни стихири, глас 5, под.: Радуйся, постническихъ…:

Радвай се, преподобна майко наша, която от младост възлюби Христа, и чрез любовта към Него, всички вътрешни нападения на врага разруши, украшение на преподобните, похвала на девиците, огледало на съзерцанието и деятелността и всечестно украшение на монасите. Имайки дръзновение моли се, като достойна за възхвала, на Христа, нашия Бог, за нас, които възпяваме славната ти памет, да ни дарува освобождение от прегрешенията.

Стих: Честна е пред Господа смъртта на Неговите светии.

Радвай се, свята и целомъдрена, запазила непорочно образа Божий в себе си, която чрез ревностно изпълнение на Христовите заповеди озаряваше изцяло душата си, жилище на любовта, обиталище на молитвата, непресъхващ извор на сълзи, удивителен съсъд на прозорливостта. Моли се, всеблажена Ирино, славна между преподобните, за нас, които възпяваме светлоносното ти успение, да ни се дарува мир, прошка на греховете и велика милост.

Стих: Ще се възхвалят светиите в слава и ще се възрадват върху леглата си

Велико и наистина чудно е делото на непрестанната молитва, която се възнася към Христа с любов и копнеж. Чрез нея, избраната от Бога девица, славната Ирина, със сила съкруши яростта и злобата на бесовете, и премина от земното към небесното, където ангелските ликове и всички светии от века възпяват Пресветата и Безначална Троица. Там тя непрестанно се застъпва заедно с тях да бъдем спасени.

Слава, глас 5: Дойдете, всички монаси, и събрание на девици, да устроим духовен хор в чест на ежегодната памет на прекрасната девица и преподобна Ирина Хрисовалантска. Възпявана от всички, тя ревнуваше за подвизите и добродетелите на преподобните и се подвизаваше свръхестествено, не давайки сън на очите си, нито дрямка на клепачите си, докле не стана господарка над тях; затова и се всели в нея Бог - Отец, Син и Дух Свети. Моли се, всеблажена преподобна, да бъдат помилвани душите на онези, които с вяра празнуват всечестната ти памет.

И ныне, Богородичен: Ти си Храм и Врата, Палат и Царски Престол, Дево всечестна, чрез Която моят Избавител, Христос Господ, се яви на спящите в тъмнина като Слънце на правдата, желаейки да просвети тези, които създаде с ръката Си по Свой образ; затова, Всевъзпявана, като имаш пред Него майчинско дръзновение, непрестанно моли да се спасят нашите души.

Тропар, глас 3, под.: Красоте девства…:

От божествена любов поразена, о, всечестна Ирино славна, ти остави света — славата, богатството и насладата — като ги сметна за образ на преходното и като възложи кръста на раменете си, о, достойна за възхвала, стана образец и учителка на добродетели. Затова не преставай да се молиш за онези, които те възпяват.

И ныне, Богородичен: Като Ходатайка за спасението на нашия род Те възпяваме, Богородице Дево, защото с плътта, която възприе от Тебе, Твоят Син и наш Бог претърпя страдания на Кръста и ни избави от тлението като Човеколюбец.

На Утренята, седален след първата катизма, глас 4, под.: Явился еси днесь…:

Образец на девство си била, пречестна майко, и съкровищница, преизпълнена с всички добродетели. Затова не преставай да се застъпваш за ония, които те почитат с вяра и любов.

Слава, и ныне, Богородичен: Богородице Владичице, не ме лишавай от Твоята благодатна защита, но ме закриляй, пази и спаси, о, Дево, от враговете, които ме ненавиждат.

Седален след втората катизма, глас 4, под.: Удивися Иосиф…:

Велико и преславно чудо, превъзхождащо ума, дивно се извърши, когато честните твои ръце ти въздигна с пламенна молитва към Всевишния, Ирино, и Го умоляваше със сълзи; тогава кипарисите преклониха върховете си пред теб, покланяйки ти се, а ти, като ги благослови с радост, възвеличи Иисуса, казвайки: „На Теб, Христе, единствено подобава слава во веки!“.

Слава, и ныне, Богородичен: Непостижими и неизказани са Твоите тайни, о, Пречиста, — как си истинска Дева и едновременно с това - нетленна Майка. Чудо на чудесата се извърши в Теб, о, Дево, защото Този, Който от нищо всичко сътвори, от Теб боголепно Се роди безсемено и извърши предсказаното велико и божествено знамение, както Сам Той знае. Но Ти, о, Приснодево, опазвай и закриляй Твоето наследие.

Седален след полиелея, глас 4:

Като благоразумна и избрана, дево, ти запали в сърцето си лампадата на божествения огън, оросявайки преизобилно с елея на твоите добродетели пътя на твоя живот, винаги откликвайки в душата си на горното призвание; затова възлезе в небесния чертог на Христа – твоя Жених, равноангелна майко Ирино; моли Му се да дари прошка на греховете на тия, които с любов празнуват твоята свята памет.

Слава, и ныне, Богородичен: Пророците Те предвъзвестиха, апостолите Те проповядваха, мъчениците Те прославяха, светителите те облажаваха, затова и ние заедно с тях Те изповядваме като Богородица и благочестиво в песни Те величаем.

Степенни, 1-ви антифон, глас 4.

Прокимен, глас 4: Търпеливо се надявах на Господа и Той чу молитвата ми. Стих: И вложи в устата ми нова песен - песнопение за нашия Бог.

Всякое дыхание: Евангелие от Марк, зачало 37.

След 50-ти псалом, стихира самогласна, глас 6:

Кръста Христов на рамената си подела и придоби житие нескверно, търпение и кротост, и любов нелицемерна, въздържание безмерно, всенощно стоене, умиление божествено, вяра и надежда истинна с милосърдие, майко Ирино, и като ангел поживя на земята с тяло, молитвенице за нашите души.

Канони: на Пресвета Богородица и на преподобната Ирина с азбучен акростих в гръцкия оригинал, глас 4, от Йоан Катунакски

Песен 1

Ирмос: Ще отворя устата си и тя ще се изпълни с Дух и ще изрека слово за Царицата Майка! Ще се явя светло тържествуващ и ще възпея с радост Нейните чудеса.

Припев: Преподобна майко Ирино, моли Бога за нас.

Събор на ангелите и събрания на светиите, с пламенна молитва умолявайте Царя Христа да ми дари слово, за да възпея славната и добродетелна Ирина.

Ти остави царства, богатства и преходна слава, понеже възлюби Христа, нашия Цар и Бог, и се удостои да вкусиш от Неговата неизказана красота.

Със мъжествен дух пристъпи към подвизите, о, благочестива, бдителна в молитва и сълзи, и се молеше с любов, затова Христос ти дарува благодат на изцеления.

Богородичен: Изцели, Владичице, раните на сърцето ми, очисти ума ми и въздигни душата ми, о, Блага, към любовта на Твоя Син, та с радост да възпея Твоите чудеса.

Песен 3

Ирмос: Богородице, жив и изобилен Изворе, Твоите певци, събрани в хор, духовно укрепи в божествената Твоя слава и ги удостой с венците на славата.

Ти бе съсъд на Светия Дух, славна Ирино, чрез Когото извърши дивни чудеса и стана наставница на девствениците и залог за спасение.

Умъртви плътта чрез усърден пост, молитва и всенощни бдения, и чрез духовно съзерцание озари очите на душата си, всевъзпявана.

Копнеейки за вечния живот, ти възненавидя временните наслади и се устреми към Христа, принасяйки Му дар — девството и подвига си.

Богородичен: Като Майка на Царя Христа, всичко можеш, Блага; затова преобрази моя живот, както умееш, дарувай ми покаяние и благодатта на сълзите.

Седален, глас 4, под.: Премудрость и Слово… :

Разрушила си оковите на гаданията, избавяйки монахинята, и си освободила младежа от беса, о, дивна майко. От ръката на моряка си приела благоуханните ябълки с радост, Ирино, пратени ти от Владиката и от свещения Йоан — твоя приятел и девственик. С него непрестанно се застъпвай пред Човеколюбеца Иисус, да ни избави от гнева, от войната, от всяка скръб и от бъдещото наказание, о, преподобна.

Слава, и ныне, Богородичен: Небесната Врата и Кивот, всесвятата Планина, светозарния Облак нека да възпеем, небесната Стълба, духовния Рай, Евиното Избавление, великото Съкровище на цялата вселена, защото чрез Нея се извърши спасението на света и опрощението на древните съгрешения. Затова Й зовем: моли Твоя Син и Бог да дарува опрощение на греховете на тия, които благочестиво се покланят на Твоята пречиста Рожба.

Песен 4

Ирмос: Удивен от неизказания Божи промисъл за въплъщението Ти от Девата, Всевишни, пророк Авакум зовеше: „Слава на Твоята сила, Господи!”.

Като слънце, благочестива Ирино, озари света с делата си, водейки всички човеци към благия Бог; затова възхваляваме твоята памет.

С чудо избави невинния човек от неправда, явявайки се в страшно видение и изобличавайки царя; затова възпяваме твоята памет.

Бъди милостива към всички, които с любов те възпяват, майко, и се застъпвай непрестанно пред Христа, да дарува на всички опрощение на греховете.

Богородичен: Това, което око не е видяло и ухо не е чуло, Ти, Дево, даряваш и озаряваш душите на ония, които благоговейно Те възпяват и просят Твоята благодат.

Песен 5

Ирмос: Изуми се всичко от Твоята божествена слава, защото Ти, непознала брак Дево, носи в Твоята утроба Всевишния Бог и роди надвременния Син, Който дарява с мир всички, които Те възпяват.

Бидейки цитра на Светия Дух, о, всечестна, подобно на ангелите с усърдие възпя Светата Троица през целия си земен живот; затова се удостои с тяхното общение.

Ти получи дар да предвиждаш бъдещето, както великият Антоний, и го предсказваше с дълбоко смирение — за слава Божия и за полза на всички верни, дивна Ирино.

Светият Дух те увенча като духовна майка на девствениците, познавайки цялата добродетел на твоята душа; затова ти стана образец на деятелност и съзерцание, о, всеблажена.

Богородичен: Изцели непостоянството на моя ум и отпадането на душата ми, както умееш, о, Пречиста, Която роди надвременния Син, изцеляващ падението на Адам, и дарувай спасение на всички, които Те възпяват.

Песен 6

Ирмос: Потънах в дълбините морски и ме потопи бурята на многото ми прегрешения, но като Бог изведи от бездната душата ми, Многомилостиви!

О, богомъдра Ирино, ти стана обител на Отца, Сина и Светия Дух, затова озари всички със сиянието на чудесата и мъдростта си.

Като поток от божествени води, непрестанно от устата ти течеше благодат, о, славна, напоявайки събора на девствениците и просветлявайки умовете на тия, които прибягват към тебе.

Недоумява всяка мисъл от множеството твои чудеса, о, богомъдра, както и от делата ти — постоянството в молитвата и твърдостта в поста.

Богородичен: О, Дево, като блуден пропилях живота си, подобно на онзи неразумен син, и изгубих всяка благодат. Но Ти, Пречиста, дари ми я отново, и то в изобилие.

Кондак, глас 4, под.: „Явился еси…:

Ти запази неугасима лампадата на девството и на божествените си дела, мъдра Ирино, и се всели с разумните девици в нетленния чертог на твоя Жених.

Икос: Ти счете за нищо всички наслади и прелести на живота, и пое кръст на раменете си. Възлюби Христа от сърце и се устреми като жадна сърна към обителите на нетленния Жених. Там, чрез деятелност и съзерцание, достигна върха на всички добродетели и се възнесе на небесата, мъдра Ирино, и се всели с разумните девици в нетленния чертог на твоя Жених.

Синаксар:

На 28-и ден от месец юли празнуваме паметта на преподобната Ирина Хрисовалантска.

Стих: Живяла си в мир, Ирино благочестива, и сега обитаваш мястото, където мирът изобилства.

На двадесет и осмия ден, Ирина в мир се преставя.

В същия ден — памет на светите апостоли и дякони Прохор, Никанор, Тимон и Пармен

Стих: Четворицата ученици на Бог-Слово, свещената Троица проповядват на всички с благодатно слово.

Прохор се прояви като истински подражател на любимия ученик - достоен за похвала е неговият плам.

Никанор с мрежата на Божието слово, улови мнозина и завърши живота си в съвършенство.

Тимон почитаме като един от апостолите и като мъченик сред огнените свидетели.

Пармене, макар гробът ти да пази тялото, душата ти ликува с ангелите в небесата.

По техните молитви, Господи Иисусе Христе, Сине Божий, помилвай и ни спаси, амин.

Песен 7

Ирмос: Богомъдрите отроци не почетоха творението повече от Твореца, но като потъпкаха мъжествено застрашаващия ги огън, радостно възпяха: „Благословен Си Ти, преславният Господ и Бог на нашите отци!”.

Не се предаде на боренията на лукавия, славна Ирино, но чрез благодатта си избави и други от неговите мрежи, винаги възпявайки: „Благословен Си Ти, преславният Господ и Бог на нашите отци!”.

Всички сетива на душата и тялото си запази чисти за Твоя Жених Христа, Ирино, и с радост Го възпяваше: „Благословен Си Ти, преславният Господ и Бог на нашите отци!”.

Избави ни, Ирино богопросветена, чрез твоите молитви от всяко изкушение, нас, които с любов възпяваме твоята памет: „Благословен Си Ти, преславният Господ и Бог на нашите отци!”.

Богородичен: Въздигни, Богородице, душата и тялото ми от страшната небрежност, и ми дай да върша божествени дела, Владичице, възпявайки: „Благословена и преславна си Ти, родила Христа - Сина Божий и Словото!“.

Песен 8

Ирмос: Благочестивите отроци в пещта бяха спасени от Отрока на Богородица; тогава в предобраз, а сега в действителен вид Той събира цялата вселена да Ти пее: „Възпявайте Господа, творения, и Го превъзнасяйте във всички векове!”.

Тялото, ума, душата и сърцето си, както и светлината на разума си, Ирино, запази незасегнати от всичко преходно, и ги принесе на Христа, възпявайки: „Възпявайте Господа, творения, и Го превъзнасяйте във всички векове!”.

Кой не би се удивил, Ирино, на твоята душевна мъжественост, на разума ти, на кротостта и смирението, на непрестанната ти молитва, чрез която си възгласяла: „Възпявайте Господа, творения, и Го превъзнасяйте във всички векове!”.

Възвиси ума и душата си, молейки се с усърдие на Господа, и съзерцаваше тайни неизказани, о, славна, затова зовеше: „Възпявайте Господа, творения, и Го превъзнасяйте във всички векове!”.

Богородичен: Избави ме, Богоневесто Марийо, от властта на страстите и ме укрепи, за да започна да усвоявам закона на духа, Пречиста, и винаги да пея: „Възпявайте Господа, творения, и Го превъзнасяйте във всички векове!”.

Песен 9

Ирмос: Нека всеки, роден на земята да ликува, просвещаван от Духа; да тържествува и естеството на безплътните умове, почитайки свещеното тържество на Богомайката и да зове: „Радвай се, Всеблажена Богородице, чиста Приснодево!”.

„Светлина желана, сияние от Отца — Ти си, мой Жених“, възгласяше Ирино, „Ти озаряваш небесното и земното, и всички, които Те обичат. Затова въздигни и мене, Твоята рабиня, към Твоята божествена и неизказана светлина.“

Радваш се сега, о, славна Ирино, веселейки се заедно с безплътните сили, с хоровете на преподобните и събранията на светите девици; с тях застъпвай се пред Спасителя, всепрославена, за всички, които те възпяват.

Приеми с усърдие моята песен, славна Ирино, и ми дарувай прошка на греховете чрез твоите молитви към Христа, и на всички, които с любов празнуват светозарната ти памет, дарувай просимите блага.

Слава, Троичен: О, Троице Единосъщна, Боже превъзвишен и всеблаг, помилвай всички, които Те почитат и вярно служат на Твоето божествено величие, и ги удостой с нетленната слава и светлост по молитвите на твоята рабиня Ирина.

И ныне, Богородичен: Майко Божия, останала Девица, Владичице на ангелите и на цялото творение, особена Закрилница на монасите, Настойница и Покровителка, Пречиста, на възпяващите Те на тази света планина, които горещо ти зоват: „Радвай се!“.

Ексапостиларий, под.: Жены услышите…:

О, жени, чуйте: духа на ревност и телесния подвиг, търпението и мъжеството, молитвата и чистотата — всичко това прие Христос, Щедрият Дарител от Ирина, която обитава с хоровете на девиците и в събранията на преподобните.

Богородичен: О, горко на мен, окаяния, поради предишното невъздържание изгубих образа, който получих чрез благодатта, но Ти, Христе, като милостив, неизказано Се съедини с мен чрез Девата безсеменно, и ме прие, обновявайки ме, Слове.

Хвалитни стихири, глас 8, под.: О, преславнаго чудесе…

Всяка добродетел ти упражни с голямо усърдие, пламтейки от любов към Христа, Твоя Жених. Затова се прослави пред царе и управници, защото така благоволи Бог — да прославя на земята онези, които Го славят с душа и тяло. (2)

Станала си Божие дете, както казва Йоан, славният любим ученик, който ти изпрати ябълки от Едем, о, божествена Ирино. Затова получи власт над всички дарове на Духа — да прогонваш бесове, да пророчестваш и да изцеляваш всички, които Те възхваляват.

О, препрославена майко Ирино, заедно с хоровете на ангелите, с ликовете на мъчениците, с всички преподобни, пророци, девици, светители и с Божията Майка, застъпвай се пред Пресветата Троица, да избави верните от глад, от нечестиви врагове и от всяко вражеско дело.

Слава, глас 6: Да възпеем Ирина препрославената — свещения храм на Светата Троица, възлюбената на Иисуса, украшението на преподобните, стълбата на девството, молитвената работилница, обителта на кротост и мир, предстоятелката на манастира Хрисовалант. Стоейки пред Троицата, тя се застъпва с дръзновение за нашите души.

И ныне, Богородичен: Моят Творец и Избавител Христос Господ произлезе от Твоята утроба, о Пречиста, и в мен – човека Се облече и от древното проклятие освободи Адам; затова към Теб, Всечиста, като към Божия Майка и истинска Дева „радвай се” непрестанно зовем с ангелския поздрав: „Радвай се, Владичице, защита, покров, и спасение на нашите души!”.

Велико славословие

На Литургията – блаженства: 3-та и 6-та песен от канона.

На Апостола:

Прокимен, глас 4: В светиите, които обитават Неговата земя - в тях Господ яви дивно всички Свои желания. Стих: Винаги виждах пред себе си Господа, защото Той е от дясната ми страна, та да се не поколебая.

Апостол до Галатяни, зачало 208.

Аллилуиа, глас 4: Викнаха праведните и Господ ги чу и от всички техни скърби ги избави. Стих: Много са скърбите на праведните, но от всички тях Господ ще ги избави.

Евангелие от Матея, зачало 104.

Причастен: Радвайте се, праведни, в Господа; на праведни подобава възхвала. 

Молитва

О, равноангелна и всеславна Ирино, милостива наша застъпнице! Погледни от небесната висота към нас, които с любов почитаме твоята свята памет и те призоваваме на помощ, чуй молитвения ни глас и умоли возлюбилия те Христос Бог да бъде милостив към нас, просещите Неговата благост, и да ни даде прошка на многото ни прегрешения, да ни укрепи със Своята благодат трезвено и бодро да вървим по пътя на неговите свети заповеди, да ни дари с християнски, безболезнен, непосрамен, мирен и причастен на божествените тайни завършек на нашия живот, и да ни сподоби да се вселим в светите блажени небесни обители, където ти, заедно с всички светии, винаги радостно славословиш Единосъщната Троица: Отца и Сина и Светия Дух. Амин.

Житие на преподобната наша майка Ирина Хрисовалантска

23 юни (6 юли) - Служба на светия наш отец Марк Евгеник, Изповедник, митрополит Ефески

На великата вечерня, на Господи воззвахъ, стихири от Йоан Евгеник, на 8, глас 4, подобен: Звани свыше…:

Просветлен още от утробата на майка си, о, Марко, когато ти благоразумно позна непостоянството, покварата и суетата на земните радости, тогава, презирайки света и всичките му красоти, побърза да приемеш божествената схима, превръщайки скръбта в наслада, бдението - в радост и покой, постелята на пода и всенощното стоене – в наистина приятно наслаждение, поста – в сладост и въздържанието – във веселие. (2)

Да възхвалим както подобава Марк, последния воевода на Църквата, силно звучащата тръба, божествения гръм, учителя по благочестие, най-превъзходния тълкувател на съвършенството на свещените догмати на вярата, който като владика и учител богословстваше за произхождението на Светия Дух, непобедимия борец и поддръжник на светите събори и най-светия Символ на вярата. 

О, велик фар на целия свят, когато величествено се надигна като исполин от изток, за да вървиш по пътя Господен в светла радост, ти отплава на запад и излъчвайки свещените си лъчи за просветляване на верните, като светкавица унищожи напълно отстъпниците, въвели беззаконната и неканонична новост в най-светия и най-свещен Символ на вярата, щом не пожелаха да се покаят.

И стихири на същия глас, от ритора Мануил, подобен: Яко добля…:

Ти бе най-свещен храм на Светия Дух, о, всехвални Марко, озарил целия си ум с блясъка на добродетелите. Затова, стоейки сега заедно с ангелите пред твоя Създател, моли се онези, които вярно честват твоята всепочитана памет, да се избавят от тлението и бедите. (2)

След като умножи таланта, който получи от ръцете на Създателя на всичко, винаги възпяван отче преподобни, ти мъдро влезе в радостта на своя Господ като добър слуга и най-верен служител; а сега се моли ония, които празнуват твоята всепочитана памет, да се избавят от тлението и бедите. 

Да възхвалим Марк, който прогласи до краищата на света, че Светият Дух произхожда от ипостаста на Отца, а не от тази на Сина; защото не може да има две причини, но една е Причината и на Сина и на Духа - Отец, Който е Източникът на цялото Божество и единствен е без причина.

Слава, глас 1, от Йоан Евгеник: Като гледаме твоя равноангелен живот, богоносни Марко, виждаме, че си като образа на първия човек преди престъплението, с малко понизен спрямо ангелите; защото, поправяйки удара на безчестието вследствие от престъплението, като се прилепи към това, което е по образа на Бога чрез съвършено придържане към заповедите, ти побърза повече от всички към това, което е по Негово подобие; и пред управници, тирани и целия свят се украси съвършено с добрата вероизповед и с богословието на нашата благочестива вяра. Затова, човешкото естество, хвалещо се с твоите красоти, и целият свят, чудейки се на твоите учения, и Христовата Църква, украсена с твоите най-мъдри божествени наставления, заедно ти принасят радост; а ние, утвърдени от теб, усърдно ти зовем: моли се да бъдем запазени в твоето добро изповедание.

И ныне, Богоородичен догматик, глас 1 „Всемирную славу…“: Нека да възпеем Тази, Която е слава за целия свят, просияла от човеците и родила Владиката, небесната Врата - Дева Мария, Песен на безплътните сили и Украшение на верните, защото Тя стана Небе и Храм на Божеството. Разрушавайки преградата на враждата, Тя донесе мир и отвори Царството; имайки Я за основа на вярата, ние имаме за наш Помощник Родения от Нея Господ. И тъй, дерзайте, люде Божии, дерзайте, защото Той ще победи враговете, като Всесилен.

Вход. Прокимен на деня. Паримий:

Из Притчи Соломонови - чтение.

Споменът за праведника ще пребъде благословен, и благословение Господне почива върху главата му. Блажен човек, който е придобил мъдрост, и смъртен, който е познал разум. По-добре е нея да купуваш,  отколкото съкровища - злато и сребро. Тя е по-скъпа от драгоценни камъни, и нищо, което е теб въжделено, не ще се сравни с нея. В десницата й е дългоденствие, а в левицата й - богатство и слава; от устата й излиза правда; закон и милост носи на езика си. И тъй, деца, послушайте ме, понеже ще говоря нещо важно и устата ми ще изрекат правда: блажен оня човек, който пази моите пътища; моите извори са извори на живота, и утвърждава се от Господа намерението. Заради това ви моля, и към синовете човешки е моят глас! Аз, премъдростта, изнамерих съвета, и разума и смисъла аз създадох. Мои са решение и правда; аз съм разум, у мене е силата. Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще намерят благодат. Разберете, кротки, що е лукавство, и вие, прости, научете се на разум. Послушайте ме пак, понеже ще говоря нещо важно и устата ми ще изрекат правда защото езикът ми ще изговори истина, а нечестието е гнусота за устата ми; всички думи на устата ми са справедливи; в тях няма коварство и лукавство; те всички са ясни за разумните и справедливи за ония, които са придобили знание. Уча ви на истината, за да бъде вашата надежда у Господа, и да се изпълните с дух.

Из Премъдрост Соломонова - чтение.

От устата на праведника тече мъдрост, и устите на мъдрите хора знаят благоприятното. Устите на мъдрите се поучават в премъдрост и правдата ги избавя от смърт. Праведник и да умре, надеждата му няма да погине. Праведен син се ражда за живот и от своите добрини ще приеме плода на правдата. Светлината на праведните пребъдва винаги, и от Господа ще получат благодат и слава. Езикът на мъдрите познава доброто и в сърцето им почива мъдрост. Господ обича правите по сърце и всички непорочни в пътя си са Нему приятни. Мъдростта Господня просвещава лицето на разумния и намира тези, които я желаят, преди още те да са я потърсили. Който я търси от ранно утро, няма да се умори, и който стои буден заради нея, скоро ще се освободи от грижи, защото тя сама обикаля и търси достойните за нея и благосклонно им се явява. На мъдростта никога няма да надделее злобата. Заради това и станах любител на нейната красота, възлюбих я и я потърсих от младостта си и я пожелах за невеста, понеже Владиката на всички я възлюби. Тя е посветена в тайните на Божия ум и е избирателка на делата Му. Плодовете й са добродетели: тя научава на целомъдрие и на разсъдливост, справедливост и храброст, от които нищо по-полезно няма за людете в живота. Ако някой желае голяма опитност, мъдростта знае отдавна миналото и налучква бъдното, знае тънкостта на думите и разрешението на загадките, предузнава личбите и чудесата и сетнините от годините и времената, и за всички е съветница на добро, защото има безсмъртие в нея и, в общение с думите й - добра слава. Аз се обърнах към Господа и Нему се молих и думах от все сърце: Боже на отците и Господи на милостта, Който си направил всичко със словото Си и Който си устроил с премъдростта Си човека, за да владее над създадените от Тебе твари и да управлява света свето и справедливо. Дарувай ми приседналата до Твоя престол премъдрост и недей ме отхвърля изсред децата Си, защото аз съм Твой раб и син на Твоята рабиня; прати я от светите небеса, прати я от престола на славата Си, за да ми спомага в трудовете ми, и за да зная, какво е благоугодно пред Тебе; защото тя всичко знае и разбира, и мъдро ще ме ръководи в делата ми и ще ме запази в славата си, и защото нетвърди са помислите на смъртните, и погрешни са техните помисли.

Из Премъдрост Соломонова - чтение.

Когато праведника бива прославян, народът се весели. Безсмъртен е споменът за праведника; той се признава и от Бога и от людете; и душата му е угодна Господу. Затова възлюбете, мъже, мъдростта, и ще бъдете живи, пожелайте я, и ще бъдете научени. Нейно начало е любовта и спазването на закона. Почетете премъдростта, за да царувате до-века. Ще възвестя вам и няма да скрия от вас Божиите тайни. Бог е ръководител към мъдрост и изправител на мъдрите и на всяко разбиране и дело - художник, и към разбиране на всичко ще те научи мъдростта. В нея има дух разумен и свет и сияние на вечната светлина и образ на Божията благост. Тя приготвя Божиите приятели и пророци. Тя е по-благолепна от слънцето и превъзхожда много звездите; в сравнение със светлината тя е по-горе. Тя спаси от неволя ония, които й служеха, и ги научи на правите пътища. Даде им да имат разум свет и ги запази от враговете им и им подаде силна борба, за да разберат всички, че благочестието е по-силно от всичко. И на премъдростта никога няма да надвие злобата, нито злите ще избегне изобличението на съда. Защото си казаха, мислейки неправедно: да притесняваме праведника, да не пожалим неговата честност и да не се срамим от многогодишните седини на старостта му. Силата ни да бъде закон; да уловим праведния, защото той не ни е угоден и се противи на делата ни, укорява ни за отпадане от закона и ни изобличава за съгрешения против нашето учение. Говори ни, че има познание за Бога, и нарича себе си син на Господа. Той е нам изобличение за нашите помисли и ни е тежко да го слушаме, защото неговият живот не е като живота на другите и пътищата му се различават от нашите; той ни смята за гнусота и страни от нашите пътища като от нечистотии, и облажава края на праведните. Да видим дали думите му са прави, и да изпитаме дали са верни спрямо него. Да го изпитаме с обиди и мъки, за да узнаем смирението му и да видим кротостта му; да го осъдим на безчестна смърт, защото, според думите му, имало кой да се грижи за него. Тъй умуваха те, и се измамиха, защото злобата им ги бе заслепила, и те не познаха тайните Божии и не разсъдиха, че Ти си едничък Бог, който имаш власт над живота и смъртта, спасяваш във време на скръб и избавяш от всякакво зло, че Ти си щедър и милостив, и даваш на своите светии благодат, и със своята мишца се противиш на горделиви.

Стиховни стихири, от Йоан Евгеник, глас 5, подобен: Радуйся…

Радвай се, звездо на Църквата, за която Христос, Великият пастир и Първосвещеник, проля кръвта Си, Комуто повече от другите си подражавал, о, мъдри, с готовност полагайки душата си за паството по силите си. Ти се потруди със съвършено богословие и духовна мъдрост срещу витиеватите философствания, които обори, като посрами и затвори устите на ораторите, приснопаметни Марко.

Стих: Устата ми ще заговорят премъдрост и размислите на сърцето ми - разумност.

Радвай се, светилниче на целия свят, насочващ онези, които искат да направляват умствения кораб на душата към спокойното пристанище на великото Благо, показвайки им православната вяра като непорочна, услаждайки ги с благодатта и водейки ги към спасителните догмати на основите на вярата! Радвай се, многосветъл светилниче, чрез когото словата на отците се показват неповредени за всички, чиито духовни очи не са се помрачили като тези на отстъпниците. 

Стих: Устата на праведния се поучават в премъдрост и езикът му ще изрече прав съд.

Радвай се, съсъде на Премъдростта, Която възлюби от младини и придоби за Невеста и възлюбена! Радвай се, велика и неизмерима река на Свещеното Писание, безгранична чистота, достъпна  за всички! Радвай се, стъкленице на благоуханното масло на проповедта, която учителите на Църквата заедно изпълниха с учението за святото произхождане на Духа само от Отца, и двуостър меч, който с благодатта на богословието отсече до корен езиците на новаторите! Радвай се, избликнал сладък нектаре!

Слава, глас 6: Всесветият Дух, Който се всели в сърцето ти от детинство и пребиваваше радостно в теб като в тайнствен храм, подкрепяше те да се бориш срещу княза на този свят и да го победиш; Духът те подготви и да се сражаваш за Него посред цялата вселена и да богословстваш благочестиво за светия Му произход от Отца, и да защитаваш светия Символ на вярата, написан от отците по Неговата благодат, утвърждавайки душите на християнския народ по целия свят в истинската вяра, предадена от отците, заплашвайки и посрамвайки чрез силата на твоите богоизречени слова онези, които и преди, и сега са отпаднали от нас. Затова, моли се усърдно за Църквата, молим те, богоносни и вечно възпяван Марко.

И ныне, Богородичен: Моят Творец и Избавител Христос Господ произлезе от Твоята утроба, о, Пречиста, и в мен – човека Се облече и от древното проклятие освободи Адам; затова към Теб, Всечиста, като към Божия Майка и истинска Дева „радвай се” непрестанно зовем с ангелския поздрав: „Радвай се, Владичице, защита, покров, и спасение на нашите души!”.

Тропар на светителя, глас 8:

На Православието наставник и противник на нововъведенията, стълб на вярата, светилник на Църквата и боговдъхновен печат на учителите: о, всемъдри Марко, ти просвети всички със своите писания, духовна арфо, моли Христа Бога да се спасят нашите души.

Слава и ныне, Богородичен възкресен: Иже нас ради…: Ти, Който заради нас Се роди от Дева и разпятие претърпя, Благий, обезоръжи със смърт смъртта и възкресение яви като Бог, не презирай тия, които създал Си с Твоята ръка; яви човеколюбието Си, Милостиви, и приеми родилата Те Богородица, молеща се за нас и спаси, Спасителю наш, отчаяните люде.

На Утренята, на Богъ Господь – тропар на светителя (2), Слава, и ныне, Богородичен.

Първи седални, глас 8, подобен: Премудость и Слово…:

Преизпълвайки устата, сърцето и ума си с Извора на мъдростта, ти източи оттам потоците на учението и давайки на душите да пият от тях, усъвършенства верните и се яви показан като мерило на божествените догмати; защото ти провъзгласи Отца за единствена Причина на Сина и на Духа и Източник на божеството. О, винаги блажени Марко, моли Христа Бога да даде опрощение на прегрешенията на тия, които с любов почитат твоята свята памет. 

Слава, и ныне, Богородичен, глас 8: Зачевайки в утробата си Премъдростта и Словото без да изгориш, Майко Божия, Ти роди на света Този, Който държи целия свят, и в обятията си държеше Този, Който храни всички, Твореца на мирозданието; затова с вяра Те прославям и Те моля, Всесвята Дево, да се избавя от прегрешенията и в Съдния ден, когато застана пред лицето на моя Създател, Владичице Пречиста, ела ми на помощ, защото можеш всичко, каквото поискаш, Всевъзпявана.

Втори седални, глас 8, подобен: Премудость и Слово…:

Като обикна мъдростта подобно на Соломон и подражавайки на целомъдрието на Йосиф, на невинността на Мойсей, на божествената ревност на Илия, на кротостта на Давид, на проповядването на Павел и на богословието свише на Йоан, като мъдър посрами лъжливо мъдрите и като целомъдрен запази себе си най-чист, незлобен и най-кротък, изпепелявайки духовно чрез ревността си предателите на вярата и проповядваше единственото истинско благочестие.

Слава, и ныне, Богородичен: Всесвета Дево, Майко Божия, моля Те изцели душата ми от страшните страсти и дай прошка на моите съгрешения, които аз, окаяният, в безумие извърших, осквернявайки душата и тялото си. Горко ми, какво ще правя в оня час, когато ангелите ще разлъчат душата от страстното ми тяло? Тогава ми бъди помощница и най-гореща застъпница, защото Тебе имам за надежда аз, недостойният Твой раб.

Полиелей. Величание и избран псалом.

Седален след полиелея – един от двата седални по-горе.

Слава, и ныне, Богородичен, глас 8: Небесната Врата и Кивот, всесвятата Планина, светозарния Облак нека да възпеем, небесната Стълба, духовния Рай, Евиното Избавление, великото Съкровище на цялата вселена, защото чрез Нея се извърши спасението на света и опрощението на древните съгрешения. Затова Й зовем: моли Твоя Син и Бог да дарува опрощение на греховете на тия, които благочестиво се покланят на Твоята пречиста Рожба.

Степенни, антифони на 4-ти глас.

Прокимен, глас 4: Почетна е пред Господа смъртта на неговите светии. Стих: Какво да въздам на Господа за всичко, що ми въздаде?

Евангелски чин. Стихира след 50 псалом, глас 6:

Изля се благодат от твоите уста, Марко, отче наш, боговдъхновен светилниче; ти наистина стана светило на Църквата, учейки разумните овчици да вярват в единосъщната Троица като в Едно Божество.

Канон, творение на великия ритор на великата църква Мануил, с акростих в оригинала: Най-знаменития архиерей на Асия, Марк, възпявам. Глас 8.

Песен 1

Ирмос: Някога Моисеевият чудотворен жезъл с кръстообразен удар раздели морето и потопи колесниците на фараона, спасявайки беглеца Израил, който пеш премина и възпя с песен Бога.

Припев: Светителю, отче Марко, моли Бога за нас.

Като стана обител на сиянието на Всевишния заради красотата на твоите добродетели, Марко, ти просвети Христовото паство. Затова, преминал вече в незалязващата светлина, вдъхни озаряващата благодат на Словото над онези, които възпяват твоята божествена памет, о, славни. 

Когато се стремя да те възхваля както подобава, о, блажени, изворът със словата на твоите божествени наставления ми се вижда най-дълбок; и все пак, отче, чрез твоите молитви дай ми благодат и сила, равни на твоята любов. 

Нека се възхвали всепочитания Марк, най-светия храм на Божията благодат, от който се разкриват тайнствени благоухания на всички, живеещи благочестиво, за слава и хвала на нетварната Троица, нашия Бог, Който е един по естество. 

Богородичен: В древност със свещен взор пророците Те предвидяха, Чиста, като духовна Планина, неизгаряща Къпина, непроходима Врата, Стомна и Съсъд с манна, а ние с вяра Те провъзгласяваме за истинска Богородица, Богоневесто.

Песен 3

Ирмос: Творче на небесния свод, Господи и Създателю на Църквата, Ти, Който Си край на желанията, опора на верните, утвърди ме в Твоята любов, единствен Човеколюбче.

О, блажени Марко, ти се яви като сияние от нетварната светлина на Всесъзидателния Дух, озарявайки сърцата на верните с непогрешимите си учения и учейки ни да възпяваме несътворената Троица.

Като светилник на истината възсия на събора, Марко, утвърждавайки, че Светият Дух изхожда от ипостаста на Отца, и с това възрадва събранието на благочестивите.

Да се възхвали днес всепочитания Марк — духовната тръба, сладкогласния инструмент, езика благоуханен, движен от Духа, извора на премъдростта, изпълнен с благодат.

Богородичен: Непостижимо е тайнството, извършено в Теб, Пречиста, понеже роди безсеменно Бога на всичко съществуващо, и след раждането остана Дева. Затова Те почитаме като истинска Богородица.

Кондак, творение на Мануил, глас 4, под.: Явился еси…:

Премъдро сплитайки словата си, блажени, ти затвори устата на хулителите и с богословието си просвети верните да почитат Троицата като една Същност.

Седален, творение на Йоан Евгеник, глас 8, под.: Премудрость и Слово...

Като пчела облетя духовната ливада на рая, събирайки сладостен нектар от писанията на Духа и светите отци, и произведе медена пита на вярата и мед на богопознанието, заради които и царе, и простолюдие с благодарност те възпяват, о, премъдри. Моли Христа Бога да дарува прошка на греховете на тия, които с любов празнуват твоята свята памет.

Слава, и ныне, Богородичен:  Като се оплетох в изкушенията, причинени ми от видими и невидими врагове, вълнувам се от бурята на безчислените мои съгрешения, но прибягвам към пристана на Твоята благост и горещото Ти застъпничество, Чиста Дево, като към мой истински покров. Затова, Богородице Пречиста, моли усърдно Този, Който Се въплъти безсеменно от Тебе, за всички Твои раби, призоваващи Те непрестанно, да им дари опрощение на греховете, задето достойно възпяват Твоята слава.

Песен 4

Ирмос: Чух, Господи, тайната на Твоя промисъл, разбрах Твоите дела и прославих Твоето Божество.

Благодат се изля от устата ти, о, блажени, и озари небесния свод на Църквата с сладостта на богомъдри разсъждения.

Бил си храм на Светия Дух, излъчващ благоуханието на богословието към всички, всесвещенни Марко.

Паметта ти сияе като светило, озаряващо с любов мислите на тия, които възхваляват съвършенството на твоето богословие.

Богородичен: Ти се издигна над небесните сили, о, Чиста, като роди Оногова, Който сътвори всичко и ни избави от измамата.

Песен 5

Ирмос: Защо отхвърли ме от Своето лице, о, Светлина неугасима, и покри ме – окаяния чуждата тъма? Но моля се, обърни ме отново в светлината на Твоите заповеди и изправи моите пътища.

Посред Църквата възпя боговдъхновени песни, учейки, че Отец е единствен Източник на Божеството, Родител на Сина и Изводител на Духа, о, всеславни.

Следвайки словата и богомъдрите разсъждения на отците, о, блажени, ти възвести, че Синът и Духът са равночестни на Отца, понеже и Двамата имат Него за Причина, от Която произхождат.

Богородичен: Радвай се, Йаковова лествице, чрез която Бог слезе и въздигна човешката природа към небесна слава, о, Богоневесто! Радвай се, радост на ангелите, надежда и сигурно прибежище за всички верни!

Песен 6

Ирмос: Очисти ме, Спасе, защото много са беззаконията ми и ме изведи от греховната  дълбина; към Тебе викнах, чуй ме, Боже на моето спасение.

Славен изповеднико, наследявайки от Христовите проповедници неоскъдната вяра, ти я запази непокътната пред лицето на властниците и остана неустрашим от козните на латинските мъдрувания.

Отвърнал се от скверното смешение, блажени, ти се възнесе към състоянието на духовната радост и светлина, където съзерцаваш сиянието на Троичното Слънце, и за нас, недостойните измолваш благодат.

Разяснил си догматите на благочестието и с дръзновение си изобличил ония, които смесват същност и енергия, понеже, о, премъдри, свойството естествено се различава от същността.

Богородичен: Велики дела извърши в Теб Всесилният, о, Пречиста, и Те намери като лилия сред тръни, за да изпълни вселената с благоуханието на Божеството.

Кондак, творение на Йоан Евгеник, глас 8, под. Взбранной Воеводе…:

Приел в сърцето си богомъдрите писания на богословите, всехвални, ти възвести както подобава изхождането на Светия Дух и запечата всесветия Символ на Вярата. Затова възпяваме: Радвай се, богословесни Марко!

Икос: Ангел-предстоятел с трепет възвести на Богородица: Радвай се! А аз, като човек, виждайки те явен свръх-природно като ангел, с любов така ти пея: Радвай се, съсъде на свята чистота! Радвай се, съкровищница на Божията премъдрост! Радвай се, печат на светите богослови! Радвай се, предел на учителите и отците! Радвай се, безкрайна бездна на духовни мисли! Радвай се, широко море от тайнствени писания! Радвай се, светило велико на Църквата! Радвай се, защото посрамваш противно мислещите и до днес! Радвай се, изворе на догматите на вярата! Радвай се, погубителю на новаторските замисли! Радвай се, че чрез тебе ние се утвърждаваме! Радвай се, че чрез теб сияе истината! Радвай се, богословесни Марко!

Песен 7

Ирмос: Някога във Вавилон огънят отстъпи в страх пред Божието снизхождане, затова отроците в пещта с радостни стъпки, играейки сякаш на поляна, пееха: „Благословен Си, Боже на нашите отци!”.

С радост си се възкачил към Трислънчевата Светлина и се наслаждаваш на Нейното сияние, понеже на земята ти учеше православно, възвестявайки: Благословен е Бог на нашите отци!

Синът и Духът възсияват отвъд времето от ипостаста на Отца – Единият чрез раждане, Другият чрез изхождане – този догмат утвърди, укрепявайки верните да пеят: Благословен е Бог на нашите отци!

Възвестил си на всички, че Утешителят изхожда единствено от Отца, о, премъдри, и си посрамил гнилите мнения на търгашите със светостта, които не знаят да пеят: Благословен е Бог на нашите отци!

Богородичен: Чрез Плода на Твоята утроба, Богородице, човешката природа бе освободена от древното проклятие и се удостои с благословение; затуй възпява: Благословен е Бог на нашите отци!

Песен 8

Ирмос: Халдейският мъчител седмократно разпали силата на пещта за богопочитателите, но когато ги видя спасени от висшата сила, той викна към Твореца и Избавителя: „Отроци, благославяйте, свещеници, възпявайте, люде, превъзнасяйте Го във всички векове!”.

Озарен от главата до нозете, о, блажени богоносецо, ти послужи чисто на светото Евангелие като йерарх и наставляваше верните да пеят: „Отроци, благославяйте, свещеници, възпявайте, люде, превъзнасяйте Го във всички векове!”.

Като слънце от изток възсия, о, преподобни, излъчвайки лъчи на богословие, просвещавайки вселената, и научи верния народ да възпява със страх Светата Троица: „Отроци, благославяйте, свещеници, възпявайте, люде, превъзнасяйте Го във всички векове!”.

На всички си възвестил, о, славни, че Ипостасите на Троицата не произхождат една от друга, но Синът и Духът имат една Причина – Бог Отец, от Когото произлизат като от неувяхващ Корен; затова честваме твоята памет във всички векове.

Богородичен: О, преславен Чертог на Владиката, насочи потъмнялата от страстите моя душа към пътеките на добродетелите, та чрез Твоята милост да възпея: „Отроци, благославяйте, свещеници, възпявайте, люде, превъзнасяйте Го във всички векове!”.

Песен 9

Ирмос: Ние, спасените чрез Тебе, Дево Чиста, изповядваме Те, че си наистина Богородица, като Те величаем с безплътните ликове.

Благодатта на твоите боговдъхновени слова и богословие възрадва Църквата Христова, о, блажени, и сега непрестанно се моли тя да се запази в мир и благочестие.

Сега се наслаждаваш на върховната и божествена светлина, която тъй желаеше,  всеблажени; и чрез твоите молитви направи ни причастници на нейното сияние.

Ревността за Православието, разпалена в твоята чиста душа, изпепели хулите на еретиците, блажени Марко.

Богородичен: О, Пречиста Дево, превъзхождаща небесните сили и приближена най-много до Бога, просветли помрачения ми ум и избави ме от всякакви беди.

Светилен, творение на Мануил, глас 3, под.: Свете неизменный…:

Благодатта на Утешителя, вселила се в тебе, Марко, те яви като божествена река на догматите, потопяваща полковете на еретиците и веселяща всички верни.

Слава, и ныне, Богородичен: Открито възпявайки Те като Владичица на всичко, молим Те, Богородице: бъди ни божествен покров, отблъскващ далеч от нас тъмните стрели на Велиар.

Хвалитни стихири – 4, глас 1, под.: Небесныхъ чиновъ…:

Като обител на всебожествената Троица, премъдри светителю, ти озари Църквата Христова със сиянието на добродетелите и светлината на учението си, и проповядваше произхождането на Светия Дух само от Отца. (2)

С огнените си слова, всеблажени, посрами ония, които смесват Същност и енергия у Бога, понеже Същността се различава от свойството, макар и двете да са нетварни, истинни и вечносъществуващи.

Глас 8, под. О, преславнаго чудесе…: О, преславно чудо! Христос, Изворът на живота, те яви като извор на свещени догмати, които веселят сърцата на благочестивите, пазещи непоколебимо доброто изповедание на отците, за което ти показа ревност във вярата, о, премъдри и божествен Марко.

Слава, глас 1, от Йоан Евгеник: Църквата Христова, облечена в твоето пресветло житие и боговдъхновени слова като в златотъкана одежда, скъпоценен венец и непобедима броня, се радва и се огражда крепко от противниците, о, всепрославени, и ти възнася победни песни като на доблестен победител над враговете – и духовни, и телесни – в Христа, Който ти дарува власт и сила. И като награда за твоя подвиг, тя ти принася песен, и зове с вяра и любов към теб така: моли се непрестанно на Онзи, при Когото се пресели – Бога в три Ипостаси: Отца, и Сина, и Всесветия Дух, Който изхожда от Отца – да запази паството Христово от хищните духовни вълци, та да пребъде навеки в твоето православно изповедание.

И ныне, Богородичен, Велико славословие.

На Литургията, след апостола:

Алилуя, глас 2: Устата на праведния се поучават в премъдрост и езикът му ще изрече прав съд. Стих: Божият Закон е в сърцето му и нозете му няма да се препънат.

Причастен: Паметта за праведника пребъдва вечно, алилуя!