понеделник, 22 март 2021 г.

9/22 март - Служба на светите 40 мъченици Севастийски

На Вечернята, на Господи, воззвах: 6 стихири от Триода, и 4 самогласни на мъчениците, глас 2, от преп. Йоан Дамаскин:

Търпейки доблестно настоящите мъчения, радвайки се на онова, за което са копнели, светите мъченици един на друг си думаха: „Ако не свалим одеждите си, няма да съблечем и вехтия човек от себе си. Зимата е люта, но сладък е раят; ледът е мъчителен, но придобиването на Царството е приятно. Затова, нека не отстъпваме, о воини! Нека претърпим за кратко, та да се увенчаем с победни венци от Христа Бога, Спасителя на нашите души.

Сваляйки всичките си дрехи и влизайки без страх в езерото, светите мъченици едни на други думаха: „Нека не щадим днес тленните си одеяния, за да достигнем рая, който изгубихме! Някога бяхме облечени заради лукавата змия, а сега нека се съблечем заради Възкресението на всички; нека пренебрегнем мразовития лед и да презрем плътта, та да се увенчаем с победни венци от Христа Бога, Спасителя на нашите души. (2)

Виждайки мъченията като наслада, тичайки към замръзналото езеро като към топъл извор, светите мъченици казаха: „Нека не се боим от зимния студ, за да избегнем страшния геенски огън; нека нозете ни бъдат погълнати, за да играят радостно во веки; нека ръцете ни да бъдат отсечени, за да се протягат винаги към Господа; нека не щадим нашето смъртно естество, а да предпочетем смъртта, та да се увенчаем с победни венци от Христа Бога, Спасителя на нашите души.

Слава, глас 2, първата стихира: Търпейки доблестно…

И ныне, Богородичен догматик, глас 2: Премина сянката на закона, щом дойде благодатта; както къпината гореше и не изгаряше, така и Ти, Дево, роди и Дева остана. Вместо огнения стълб, възсия праведното Слънце, и вместо Мойсей – дойде Христос, спасението на нашите души.

Вход. Прокимен на деня и паримии на мъчениците.

И нататък по реда на Литургията на предварително осветените Дарове.

Ако не се извършва Литургия:

На стиховните - стихири от Триода: самогласен на деня (2) и мъченичен.

Слава на светиите, глас 6: С песнопения нека да възхвалим четиридесетте страстоносни мъченици и със сладкопение към тях да викнем, верни, казвайки: Радвайте се, Христови страдалци: Исихий, Мелитоне, Ираклий, Смарагде и Домне, Евноике, Валенте и Вивиане, Клавдий и Приске! Радвайте се, Теодуле, Евтихий и Йоане, Ксантий, Илиане, Сисиний, Кирионе, Ангий, Аеций и Флавий! Радвайте се, Акакий, Екдикий, Лисимах, Александре, Илия и Кандиде, Теофиле, Дометиане с благочестивия Гай и Горгоний! Радвайте се, Леонтий и Атанасий, Кириле и Сакердоне, Никола и Валерий, Филоктимоне, Севериане, Худионе и Аглай, защото имате дръзновение пред Христа, нашия Бог, всепочитани мъченици! Усърдно Го молете да бъдат спасени тези, които с вяра почитат вашата всечестна памет.

И ныне, Богородичен, същият глас: Богородице, Ти си истинската лоза, от която за нас произлезе Плодът на живота; Тебе молим, моли, Владичице, заедно с апостолите и всички светии да бъдат помилвани душите ни.

Тропари (по избор):

Глас 1: Заради страданията на Твоите светии, с които те пострадаха за Тебе, Господи, бъди умилостивен и изцели всички наши немощи, Човеколюбче, молим Те.

Друг, глас 1: Страстотерпци всепочитани и воини Христови, четиридесет смели оръженосци, вие преминахте през огън и вода и станахте съграждани на ангелите; заедно с тях молете се на Христа за тези, които с вяра ви възхваляват. Слава на Този, Който ви даде сила, слава на Този, Който ви увенча, слава на Този, Който чрез вас на всички дарява изцеления.

Друг, глас 3: Четиридесет Христови страстотерпци, мъжествено пострадали в град Севастия, преминали през огън и вода и влезли във вечния покой, молете се за нас на Господа да ни запази в мирен живот и да спаси душите ни като Човеколюбец.

Слава, и ныне, Богородичен (според гласа на тропара):

Глас 1: Когато Гавриил Ти възвестяваше, Дево, „радвай се”, тогава Владиката на всичко Се въплъщаваше в Теб, светий Кивоте, както предрече праведният Давид. Ти се яви като по-необятна от небесата, носейки своя Създател; слава на Вселилия Се в Тебе! Слава на Произлезлия от Тебе! Слава на Освободилия ни, чрез Твоето Детерождение!

Или:

Глас 3: Като Ходатайка за спасението на нашия род Те възпяваме, Богородице Дево, защото с плътта, която възприе от Тебе, Твоят Син и наш Бог претърпя страдания на Кръста и ни избави от тлението като Човеколюбец.

Ектения, три земни поклона и отпуст.

На Утренята на Богъ Господь: тропар на светиите(2), Слава, и ныне, Богородичен

Редови катизми. След 1-вата и 2-та катизими – седални от Триода. Без ектении.

След 3-та катизма малка ектения.

Седален, глас 4, подобен: Явился еси днесь:

О, четиридесет божествени Христови мъченици, вие всякога озарявате светото небе на Църквата като най-сияйни звезди и всички верни просвещавате.

Слава, същия глас, подобен: Чудни страстотерпци, претърпели мъчението с най-мъжествена решимост, вие минахте през огън и вода, влязохте в земята на спасението и получихте в наследство Царството Небесно, откъдето отправяте божествени молби за нас, о премъдри четиридесет воини.

И ныне, Богородичен, глас 4: Богородице Владичице, ние, Твоите раби благодарно пеем от сърце и усърдно просим Твоите милости, викайки така: О, Пресвята Дево, побързай и избави ни от видимите и невидимите врагове и от всяка опасност, защото Ти си нашата Застъпница.

Но ако е събота, освен в първата седмица на поста, след 1-та катизма – седалния:

О, четиридесет божествени Христови мъченици…

Слава, и ныне, Богородичен: Приемайки молбата на нас, които прибягваме под Твоя покров, Дево, непрестанно се моли на Човеколюбеца да спаси Твоите раби.

След 2-та катизма – седалния:

Чудни страстотерпци… Слава и ныне: Богородице Владичице…

Полиелей, величание и избран псалом. Седален след полиелея, глас 5, подобен: Собезначальное Слово:

Украшението на светите мъченици, събраното от Бога с четворно сияние множество на мъдрите четиридесет воини, изпитани от мраз и огън, наистина се проявиха като воини на Христа, Царя на всички, Когото умоляват да бъдем спасени. (2)

Слава, и ныне, Богородичен: Сега оплаквам себе си пред Съда, о Чиста, осъзнавайки своите лукави, зли дела и бездната на прегрешенията ми, разраснала се още от младини и задушаваща моя ум. Но чрез Твоето ходатайство дай ми опрощение и удостой ме да получа спасение.

Степенни, 1-й антифон на 4-ти глас.

Прокимен, глас 4: Преминахме през огън и вода, и Ти изведе ни в покой. Стих: Ти, Боже, ни изпита, хвърли ни в огън, както сребро се в огън пречиства.

Евангелие. Самогласна стихира след 50 псалом, глас 2:

Пророчески Давид викаше в псалмите: „Минахме през огън и вода, и Ти изведе ни в покой!“. И вие, Христови мъченици, изпълнявайки словото на дело, преминахте през огън и вода и влязохте в Царството Небесно. Затова, молете се, о четиридесет страдалци, да ни даде Господ велика милост.

Канони на мъчениците – два. Първият, творение на Йоан Дамаскин, глас 2, с акростих в оригинала: Възпявам увенчания от Бога полк на мъчениците. Вторият, творение на Теофан Изповедник, на същия глас. Катавасия: Отверзу уста моя

Песен 1

Ирмос: Дойдете, люде, да пеем песен на Христа Бога, Който Се прослави, като раздели морето и упътваше народа, спасявайки го от египетското робство.

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

С боговдъхновени химни възпявам боговенчания полк, лъчезарно празнувайки ежегодната памет на четиридесетте Христови мъченици, които с подвига си Го прославиха!

Отхвърляйки всяка земна титла, четиридесетте пожелаха званието християнин, затова сега живеят във висините.

Живеейки в Христа и презирайки плътта и света, вие съблякохте заедно с тази преходна одежда ветхия човек и се облякохте в дрехата на нетлението.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Кой може достойно да изкаже Твоето неизречимо зачеване, Всечиста, че Ти роди по плът Бога, Който ни се яви като Спасител и Господ.

Втори канон, същия ирмос и припев.

Чрез вашите молитви, о четиридесет мъченици, склонете Бога да бъде снизходителен към нас, които ви призоваваме с чиста сърдечна любов.

Просветлени в небесата с лъчите на Трислънчевото Сияние, четиридесет мъченици, защитете нас, които на земята ви възпяваме, мръзнещи в зимата на изкушенията.

О, четиридесет мъченици, непобедима и непоклатима крепостна стена на благочестието и Църквата, омиротворете верните християни, които сега отвсякъде са жестоко притеснявани.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Дево Богородице, Майко непознала мъж, Ти роди Създателя и Господа, Който по природа превъзхожда всички и заради нас прие плът, ставайки Човек. 

Песен 3

Ирмос: Утвърди ни в Тебе, Господи, Който в древност умъртви греха и Твоя страх всели в сърцата на нас, които Те възпяваме.

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

Пренебрегвайки попрището войнско, живота, телесната красота и богатството, славните четиридесет мъченици вместо всички тези неща наследиха Христа.

Когато четиридесетте мъченици безмилостно бяха бити с камъни по заповед на мъчителите, чрез Божия Дух камъните политаха обратно срещу изтезаващите ги.

Древната змия, изобретателят на богохулството проговори чрез устните на мъчителите, но богопротивната му уста бе разбита от камъните, хвърлени по мъчениците.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

В утробата си Ти безсеменно зачена Бога и неизказано роди Въплътения, Когото силите небесни не смеят да погледнат, Чиста Приснодево!

Втори канон, същия ирмос и припев.

Мъченическо войнство и задружен хор от увенчани мъченици, като стоите пред Владиката винаги спасявайте тези, които с песни ви възхваляват.

Обуреваеми от езерото на страстите и от вълните на тежки изкушения, ние прибягваме към вас, четиридесет Христови воини.

Съгрявани в лоното Авраамово и украсени със славна одежда, молете се на Христа да дари опрощение на тези, които сега са обхванати от зимата на злите беди.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Дево Богоневесто, бъди утвърждение, убежище и покров за онези, които прибягват към Тебе с вяра и Те изповядват като Майка Божия.

Седален, глас 8,  подобен: Премудрости:

Като послужихте мъченически и воински на Христа и чрез страданията си повалихте врага, вие с делата си изпълнихте думите на пророка: мъжествено преминахте през огън и вода, намирайки покой и нетленен живот. Затова, украсени с небесни венци, сега се веселите с безплътните ликове, блажени и всехвални страстотерпци. Молете Христа Бога да даде прошка на греховете на тези, които с любов почитат вашата свята памет. (2)

Слава, и ныне, Богородичен: Оплитани от примките на видими и невидими врагове и връхлитани от бурите на безбройните ни съгрешения, прибягваме към пристанището на Твоята благост, о Пречиста, имайки Те като гореща Застъпница и Покровителка. Затова моли усърдно Въплътилия Се безсеменно от Тебе, за всичките Твои раби, които непрестанно отправят към Тебе молби, Богородице Пречиста, да дари опрощение на греховете им задето достойно възпяват Твоята слава.

Песен 4

Ирмос: Чух, Господи, тайната на Твоя промисъл и Те прославих, Човеколюбче.

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

 „О, най-безбожни беззаконници, наистина безумни сте и напразно се напрягате да ни пречупите с такива леки изтезания!" - казваха страдалците.

С остри мечове и диви зверове, с огън и кръст мъчителите се опитваха да сплашат Христовите светии.

„За нас е страшен огънят геенски, - думаха страдалците – а тукашния огън считаме за наш приятел и не се боим от него.“

„Нека бъдат отсечени ръцете ни, а краката - изгорени - викаха светите, - защото ще си ги получим пак нетленни.“

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

О, Пречиста, заченала безсеменно Бога, умоляваме Те непрестанно да се молиш за Своите раби.

Втори канон, същия ирмос и припев.

Вие станахте наше озарение от Бога, мъченици, защото се облякохте в незалязващо сияние.

Богоизбран и богоувенчан събор от мъченици, молете се тези, които ви възпяват да се избавят от беди.

О, светии, удостоени да видите непристъпната Христова светлина, удостойте с просветление и тези, които се намират в тъмнина.

Блестейки с духовното озарение Христово, славни, ръководете ни към божественото просветление.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Като възпяваме Този, Който Се въплъти от Твоята утроба, Чиста, ние Те славословим като Богородица.

Песен 5

Ирмос: Подателю на светлината и Творче на вековете, Господи, настави ни в светлината на Твоите повеления, защото освен Тебе, друг Бог не знаем.

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

Най-безумното зверство на мъчителите осъди страдалците да прекарат нощта на открито в ледения студ, но те запяха благодарствен химн на Бога.

Радвайки се, четиридесетте мъченици претърпяха болезнения лед, стоейки в езерото, но бяха укрепени с надеждата за божествени венци.

Лукавата змия, загнездила се някога във водите, а сега - изгонена от там, стана за посмешище на четиридесетте Христови мъченици, понеже се лиши от своята пагубна сила.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Към Тебе, Която роди Христа, Създателя на всичко, викаме: радвай се, о Чиста, радвай се Ти, Която ни даде Светлината, радвай се Ти, Която вмести Невместимия Бог.

Втори канон, същия ирмос и припев.

Избавете сега светата Христова Църква от яростта на еретиците, о четиридесет мъченици; защото, като се родихте в Нея, вие преминахте към най-голяма слава и достойнство.

Явявайки ни се, четиридесетте богоозарени Христови мъченици като огнени светилници осветяват спасителния път на благочестието за верните.

Преминали от земята към небесните селения, където стоите пред Подвигоположника Христа, о мъченици, удостойте ме да придобия божествената радост.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Владичице Отроковице, Ти наистина ни роди Бога, своя божествен Плод, като тайнство, надвишаващо ума, непостижимо и неразбираемо за всички.

Песен 6

Ирмос: Попаднал в греховната бездна, призовавам бездната на Твоето неизследимо милосърдие: от тлението ме Боже, изведи.

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

С радост началникът на враждата грабна оня, който отпадна от четиридесетте, както някога отстрани и окаяния Юда от дванадесетте апостоли и човека от Едем.

Безсрамният мъчител дяволът напразно беснее, защото отново е победен, както навремето от благоразумния разбойник и от митаря Матей, а сега и от един от стражите.

Суетен и достоен за оплакване е онзи, който загуби и двата живота – вечния и временния, защото разтопен от огъня, той отиде в неугасимия пламък.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Родила си непознала мъж, о, Дево, и пребъдваш вечно Дева, свидетелствайки за истинното божество на Твоя Син и Бог. 

Втори канон, същия ирмос и припев.

О, непобедими, принасяйки на Бога непрестанни моления, вие се явихте като бдителни и зорки пазители на човешкия род и помощници на скърбящите.

Засиявайки в Христовата Църква с вашата несравнима красота, о всехвални, избавете от всички изкушения тези, които ви почитат с любов.

Някога станахте разрушители на измамата на бесноватите гонители, всеизрядни страдалци; и сега бъдете бързи закрилници и помощници за нас.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

На Теб възложих упованието за моето спасение, Майко Приснодево, и Теб поставих като твърда и непоколебима Ходатайка на моя живот.

Кондак, глас 6, подобен: Еже о нас:

След като съвършено напуснахте светското войнство, вие се прилепихте към Владиката в Небесата, четиридесет Господни страстотерпци; защото като преминахте през огън и вода,  блажени, достойно получихте небесна слава и множество венци.

Икос: Като недостоен падам пред Вседържителя Христа, нашия Създател и Бог, Който седи на непристъпен престол, простира небето като шатра, утвърди земята, събира като в мех водите морски, всичко сътвори от нищо, дава дихание и живот на всички, приема от архангелите песнопение, а от ангелите поклонение и от всички е прославян; и принасяйки моето моление, прося благодат, та с красноречие да мога благочестиво да възпея и аз светиите, които Той Самият показа като победители, дарявайки им небесна слава и множество венци.

Песен 7

Ирмос: Докато всички служеха на златния истукан на поле Деир, тримата Твои отроци нехаеха за безбожната повеля, но хвърлени посред огъня, оросявани пееха: благословен Си, Боже на нашите отци!

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

Стражът, поставен да пази четиридесетте мъченици, бе обзет от страхопочитание, гледайки венците им и, отхвърляйки привързаността към земния живот, окрили се с любов към явената Ти слава и с мъчениците изпя: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

Бързайки към душепагубната баня, оня, който обичаше живота си, погина; а този, който възлюби Христа, като най-изряден познавач на разкрилото му се видение, влезе в банята на нетлението и с мъчениците запя: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

Когато небесният огън пламна в ума на четиридесетте, многоизкусното безумие на нечестивите изчезна като топящ се восък. А на Теб, Христе, мъчениците запяха: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

Всесветлата и благолепна сила на Твоя Кръст, Христе, изтъка за четиридесетте мъченици венци от противоположни естества; защото, преминавайки през  огън и вода, те облечени в нетление зоват: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Като къпина в огнен пламък пророчески видя Те Мойсей на планина Синай, о Чиста, защото Ти без да изгаряш прие непристъпната светлина на Неизречимия, Който, бидейки Един от свещените Ипостаси на Троицата, Се съедини с грубата плът.

Втори канон, същия ирмос и припев.

Настъпи ежегодната ви памет, всебогати, и лъчезарно заблестя, озарявайки вселената, сияеща с великолепието на Поста. Празнувайки я с вяра, ние пеем заедно с вас: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

За всички станахте освободители от страстите и светилници, пръскащи обилна светлина, очиствайки света и унищожавайки измамата, и като велегласни проповедници на истината и гонители на лъжата пеехте: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

Явихте се като сияйни духовни светила за нас, мъченици; защото спасявате попадналите в буря и напътствате плаващите през неспокойното житейско море, възпявайки Христа: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

Красиво за Бога и желано за ангелите е богосъбраното, боговдъхновено и най-прекрасно опълчение на четиридесетте мъченици, благочестивият и страховит събор, който вика и казва: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Ти се показа като Светилник на Божествената Светлина, светъл Облак и осветена Обител, непознала брак Невесто, защото неизказано прие най-святото от всички светии Слово. Като Го възпяваме, на висок глас викаме: „Благословен Си, Боже на нашите отци!“. 

Песен 8

Ирмос: Бога, Който слезе в огнената пещ с еврейските момци и преобрази пламъка в роса, възпявайте, творения, и превъзнасяйте Го като Господ през всички векове.

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

Яростно подбуждайки всяко създание срещу страдалците, врагът е посрамен от всички тях, защото четиридесетте мъченици непрестанно възпяват Господа и Го превъзнасят през всички векове.

Безмилостно членовете на вашите тела бяха раздробени заради Христа и се принесохте в жертва Богу; а сега с ангелите непрестанно ликувате, мъченици, възпявайки Христа през всички векове.

С непоколебимо намерение христолюбивата майка взе на рамене родения от нея син и го принесе като плод на благочестието, мъченик сред мъчениците, подражавайки на Авраамовото свещенодействие.

„Тичай право към вечния живот, синко - извика христолюбивата майка към своето христолюбиво дете - защото не можех да понеса да те видя на второ място пред Подвигоположника Христа!“

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Възпяваме Сина, Който без да напуска недрата на Отца, Се всели в Твоята веществена утроба, Чиста Дево,  Божия Невесто,  и Го превъзнасяме през всички векове!

Втори канон, същия ирмос и припев.

Вие смело се предадохте на болезнена смърт посред зима, доблестни страдалци; и сега, след като преминахте към истинския живот, който е скрит в Христа, молете се за спасението и опрощението на всички нас.

Преминали от земята към Небесата, увенчани страдалци, хор победоносни мъченици на Църквата, молете се за нашето спасение и избавянето ни беди, страсти и зли обстоятелства.

Разкъсвайки веригите на смъртта, Спасителят даде победа над смъртта на Своите мъченици, защото, съгрявани в студа, четиридесетте пееха, молейки за спасението на всички верни.

Чрез молитвата божественият хор на страстоносците явно отблъсква гибелните набези, нападенията на страстите и демонските изкушения далеч от тези, които възпяват Христа во веки.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Смъртните, предадени на смъртна пръст и тление, Ти самата възкреси, Владичице Дево, Богородице, като роди Христа, нашият Бог, Началника на живота.

Песен 9

Ирмос: От Бога - Бог Слово, неизразимата Божия Премъдрост обнови вкусилия тленната храна Адам, като неизказано Се въплъти заради нас от Светата Дева. Затова ние верните единомислено с песни Го възпяваме.

Припев: Свети Четиридесет мъченици, молете Бога за нас.

Съблечени голи и бити с камъни заради Христа, вие изтърпяхте пронизващия зимен вятър, ледената вода и смазването на телесните ви членове; и погълнати от огъня, заблестяхте като светли лъчи в бурната река.

Придобивайки Кръста като жезъл с божествена сила, четиридесетте страдалци викнаха към Христа: „Владико, Всесилни Победителю, увенчай ни с Твоята ръка, та всички с песни непрестанно да Те величаем!

Болката от леда и безмерната жестокост на студа претърпяхте, о четиридесет мъченици; но сладък е раят, защото недрата на патриарх Авраам ви сгряват във вечните селения.

Като победители в страданията, получили венци от божествената десница на Владиката,  о четиридесет мъченици, молете се сега да бъде даден мир на света и нам спасение.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Множеството ангели се молят на Твоя Син, Дево, Невесто и Майко. Приеми нашето моление, Ти, Която си единствена надежда на верните; дай мир на света и спасение за нас, които Те обичаме.

Втори канон, същия ирмос и припев.

Вие се удостоихте да получите свръхестествено озарение, неизразима радост и слава; и сега, Христови воини, четиридесет мъченици, от беди и изкушения и от хитростите на врага избавете онези, които ви почитат с любов.

След като получихте божествена сила и крепкост от небесата, пребогати съ-страдалци на Христа, вие прогонихте лъжата, разпръсквайки далеч мимолетната мъгла на идолопоклонството и просвещавате света, о четиридесет мъченици.

Украсени с красотата на честното мъченичество и ставайки причастници на божествения живот, четиридесет Христови воини-мъченици, вие наистина се радвате, съединени с най-лъчезарната и чиста Светлина.

Стоейки сега пред Христа с благочестиво дръзновение и озарени със светлината на Божеството, славни четиридесет мъченици, усърдно Го молете да просвети с трисияйно озарение тези, които ви възхваляват.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

О, Дево, Двер на божествената Светлина, с невеществените лъчи на Твоята светлина озари мрака на моята душа и дай на онзи, който Те величае, пеейки Ти вярно и с любов, о Чиста,  да се избави от вечния огън.

Светилен, подобен: Жены, услышите:

Нека достойно да възпеем дружината от четири десетици, победния полк, войнството на светите мъченици, защото чрез огън, лед и вода те посрамиха полковете на врага и получиха от Христа Спасителя венците на славата.

Слава: Нека четиридесетчленният хор на четиридесетте, които мъченически пострадаха за  свръх-божествената Троица и четиричислените добродетели чрез четирите стихии: огън, въздух, вода и земя, да се възпеят с божествени песни, защото те пострадаха за Христа, Владиката на всички.

И ныне: О, Майко и Дево, Която роди Владиката на всички твари и цялото мироздание, избави ме от страстите, които ме измъчват и ме води към сиянието на Твоето милосърдие и към прекрасната Пасха на Твоя възкръснал Син.

Хвалитни стихири на 4, глас 5,  подобен: Радуйся, постников:

Елате, братя, с похвали да възпеем мъченическия полк, погълнат от мраз и огън и разтопил с гореща ревност заблудата на свирепата зима, най-доблестното войнство, свещения събор, неразрушимата и непобедима защита, щитовете и пазителите на вярата, божествения хор на четиридесетте мъченици, ходатаите на Църквата, усърдно молещи Христа да изпрати свише на душите ни мир и велика милост.

Радвай се, крепки и търпеливи съборе, победно опълчение, стълбове на благочестието, воини Христови, твърди и непобедими мечоносци, най-могъщи по ум и най-мъжествени по душа, наистина пребожествен и превъзжелан от Бога свят хор, богоизбран сонм, четиридесет мъченици, равни по страдание, еднакви по нрав, приели еднакви венци, молете се на Христа да дарува на душите ни мир и велика милост.

Радвай се, победоносно множество, мъжествено в битка; звезди, преминали през огън и студ, разтопили водния лед, превърнали земята в небе и просветили всички, съгрявани сега в недрата Авраамови и ликуващи с ангелските войнства, четиридесет мъченици, ухаещи цветя, разнасящи духовно благоухание, молете Христа да дарува на душите ни велика милост.

Слава, глас 5, самогласен, от Иоан Дамаскин: Страстотерпци Христови, със спомена за вашето славно страдание вие направихте всечестния Пост още по-сияен; защото бидейки четиридесет вие освещавате Четиридесетницата, уподобявайки се на спасителните страдания с вашите мъки за Христа. Затова, като имате дръзновение, молете се мирно да достигнем тридневното Възкресение на Бога и Спасителя на нашите души.

И ныне, Богородичен: Ние, верните Те благославяме и Те славим както подобава, Богородице Дево, защото си непревземаем Град, непроходима Стена, непоколебима Застъпница и Прибежище за нашите души.

На стиховните, самогласен (2) и мъченичен от Триода.

Слава, на светиите, глас 2, самогласна: Четиридесетте мъченици, пеейки песен на Спасителя, напоиха верните с чашата на истината, изпълнена с кръвта им, с огъня и ледените води на техните мъчения; защото те се принесоха на Христа с един ум, макар и разделени телом. И благочестивата майка рече на христолюбивия си син, когото на рамене понесе: „Ела, страдалче, и страдай с останалите!“

И ныне, Богородичен: Благословена Богородице Дево, непроходима и тайнствено запечатана Двер, приеми нашите молитви и ги принеси на Твоя Син и Бог, за да спаси чрез Тебе нашите души.

Благо есть: Трисветое, тропар, ектения и три земни поклона.

1-ви час с катизма и отпуст.

3-и, 6-и и 9-и час с катизми, и Изобразителни.

На вечернята, след редовната катизма, на Господи, воззвахъ: стихове на 10 - самогласен на деня (2), мъченичен, и 3 подобни. И 4 стихири на светите мъченици, глас 1:

Хорът с четиридесеткратен блясък, цялото богоизбрано войнство, засия в Поста със своите честни страдания, освещавайки и просветлявайки нашите души. (2)

Глас 2: Мъчениците смятаха езерото за рай, а зимата – за летен зной, Христе Боже, и заплахите на мъчителите не смутиха помислите им. Доблестни, те не се страхуваха от усилването на изтезанията, защото придобили оръжието на Кръста, с него станаха силни и победиха врага и така получиха благодатни венци.

Кой не ще възпее четиридесеточисления хор на мъчениците? Защото те смело влязоха във водите на езерото и скупчени в студа, запяха песен на Господа: „Нима в реките Се гневиш срещу нас, Господи? Нима в реките Се гневиш срещу нас, Човеколюбче? Облекчи гнета и мъчителността на ледения вятър, защото нозете ни се обагриха от нашата собствена кръв, и въведи ни в Твоите вечни обители, Боже! Нека лоното Авраамово ни сгрее!“

Слава, глас 2: Пророчески Давид викаше в псалмите: „Минахме през огън и вода, и Ти изведе ни в покой!“. И вие, Христови мъченици, изпълнявайки словото на дело, преминахте през огън и вода и влязохте в Царството Небесно. Затова, молете се, о четиридесет страдалци, да ни даде Господ велика милост.

И ныне, Богородичен: Всичкото си упование на Тебе възлагам Майко Божия, съхрани ме под Твоя покров.

Вход со Евангелие. Прокимен на деня и паримии от Триода.

Да исправится молитва моя:

Прокимен, глас 5: Ти, Господи, ще ни запазиш и опазиш от тоя род дори во веки. Стих: Спаси ме, Господи, понеже не остана праведник.

След Апостола:

Алилуя, глас 4: Възкликни пред Господа, цяла земьо, възпявайте името Му, отдайте Му слава в хвалебствия. Стих: Ти, Боже, ни изпита, хвърли ни в огън, както сребро се в огън пречиства.

Евангелие и нататък Божествената Литургия на предварително осветените Дарове.

Причастен: Радвайте се, праведни, в Господа; на праведни подобава възхвала.