На вечернята, 1-ви
антифон на 1-ва катизма. На Господи, воззвахъ..., ако празникът се пада в периода на Петдесетницата, стихири на 8 - 3
от Цветния триод и 5 на Предтечата. Но ако празникът се пада в рамките на Апостолския
пост, стихири на 6 само на Предтечата, като ги повтаряме. Глас 8, под.: О,
преславнаго чудесе…:
Блажени Йоане
Предтечо, * излъчвайки лъчи, по-ярки от слънчевите, * твоята глава възсия от
земята * и верните просвети. * Притежавайки я като като божествено съкровище, *
ние черпим от нея богата благодат, * освещавайки душите, телата и помислите си;
* и празнувайки, те облажаваме.
Изливайки
изобилна благодат, * твоята свещена глава, * блажени Предтечо * бе божествено явена
на богомъдрия свещеник * и той, бързайки с вяра и благодат, * явно извърши нейното посрещане,
* освещавайки се заедно с императора и богомъдрия народ, * който ревностно пази
православната вяра.
Празнуваме
третото явяване * на твоята скъпоценна глава, * увенчана от Светата Троица, о славни,
* когато бе отсечена, * заради твоята богоугодна ревност. * На откриването й се
радват ангелските ликове, * дружината на мъчениците, божествените апостоли и
всичките пророци. * Винаги ни поменавай заедно с тях, Господен Предтечо!
Слава, глас 6: Богохранимата твоя глава, съкровищница
на божествени дарове, Предтечо, възсия от земните недра; като я приемаме с вяра
и й се покланяме, славни Кръстителю Христов, ти ни обогатяваш с най-прекрасни
чудеса и опрощение на греховете.
И ныне, от Цветния триод
или ако се падне в периода на Апостолския пост, пеем Богородичния догматик на
6-ти глас:
И ныне: Кой няма да Те нарече блажена, Пресвета Дево? И кой ли не ще възпее
Твоята пречиста Рожба? Защото Единородният Син, възсиял от Отца извън времето,
Същият от Тебе, Чиста, произлезе и неизказано Се въплъти; бидейки Бог по
естество, Той по естество стана човек заради нас, но не разделян в две лица, а
познаван в две неслитни естества; моли Го, Чиста, Всеблажена, за помилването на
нашите души.
Вход. Прокимен на деня. Паримии
на Предтечата.
Стиховни стихири, глас
1, под.:
Небесных чинов…:
Елате с
великолепие да отпразнуваме божествения празник; * защото Кръстителят Господен,
* светилникът на Светлината, * гласът на Словото, приятелят на Младоженеца, *
великият светилник на Истината, се яви, * показвайки ни Своята свята глава.
Стих: Там ще въздигна рог за Давид, приготвих
светилник за Моя помазаник.
Заради блудните
и беззаконни Иродови деяния * и прелюбодейната му сквернота, * изобличи
беззаконника, понеже ти бе проповедник на чистотата, о Предтечо; * затова бе
отсечена главата ти, * която сега на верните откриваш * чрез благодатта на твоите
чудотворни дела.
Стих: Спомни си, Господи, Давида и всичката му
кротост.
О, любители
на църковните празници, нека радостно да запеем похвали, * приемайки главата на
Предтечата, * открита ни от Бога, * като съкровищница на дарове * и като боготочен
извор на благодатни чудеса, * извиращ от земните недра.
Слава, глас 2: Като най-скъпоценна обител на
божествени помисли, твоята глава, всеблажени Йоане, днес засия от тайните места
на земята като от майчината ти утроба, защото ясно предвиди тайната на
неизразимото Битие; и направи цялата земя да благоухае, излъчвайки мирото на
освещението, възвестявайки звучно пътя на покаянието и умолявайки Спасителя на
всички за нашите души.
И ныне, от Цветния
триод, или ако е през поста – Богородичен, глас 2:
И ныне: О, ново чудо, по-велико от всички древни чудеса! Защото кой е чувал за
Майка родила без мъж, носеща в обятията си Този, Който държи цялото творение?
Божие изволение е Той да Се роди, а Ти, Пречиста, Го носиш на ръце като
Младенец и имайки пред Него майчинско дръзновение, не преставай да Го молиш за
нас, които Те почитаме, да ни помилва и да спаси душите ни.
Тропар, глас 4:
Като
божествено съкровище, скрито в земята, * Христос ни откри твоята глава, Пророче
и Предтече; * затова, като се събираме за празника на нейното намиране, * нека с
богословесни песни да възпеем Спасителя, * Който ни спасява от тлението чрез твоите
молитви.
Слава и ныне от Цветния триод или ако е през поста – Богородичен възкресен,
глас 4:
От века скритото и непостижимо за ангелите тайнство, чрез Тебе,
Богородице, се откри на живеещите на земята – Бог Се въплъти в неслитно
съединение на двете естества и прие доброволно Кръст заради нас; така Той
възкреси първосъздадения Адам и спаси от смърт нашите души.
На Утренята, на Бог
Господ, ако празникът попада в периода на Цветния триод, пеем тропара от Триода
(2) и на Кръстителя (1):
Слава, глас 4: Като божествено
съкровище, скрито в земята… И ныне, от
Триода.
Или, ако празникът
попадне в периода на Апостолския пост, пеем тропара на Предтечата (2), и
Богородичния възкресен на глас 4:
Слава, и ныне: От века скритото и непостижимо….
Първи седален, глас 4,
под. Скоро
предвари:
Възсияла
от земята, главата на Предтечата изпуска лъчи на нетление и изцеление за
верните. Във висините тя събира ангелските множества, а от земята призовава
човешките родове да въздадат единогласно слава на Христа Бога. (2)
Слава, и ныне от Триода.
А ако е пост:
Слава, и ныне, глас 4: Дево Всенепорочна *, Която
роди свръх-същностния Бог, * заедно с Предтечата непрестанно Го моли, * да даде
прошка на прегрешенията * и поправяне на живота преди края, * на нас, които Те
възпяваме с вяра и любов, както подобава, * Едничка всевъзпявана.
Втори седален, глас 4,
под. Вознесыйся:
Преславно
придобита като злато в рудни жили от непроходимите земни недра, твоята свещена
глава сега обогатява мислите на всички верни с божествено разбиране, викайки: „Покайте
се!“, както бе свойствено за теб, Предтечо. Като й се покланяме сега, ние
велегласно прославяме Христа.
Слава, и ныне от Триода.
А ако е пост:
Слава, и ныне, глас 4: Този, Който седи на
херувимски престол * и пребъдва в лоното на Отца, седи като на престол в Твоята
утроба, Владичице, * защото, бидейки истински въплътен Бог, * Той царува над
всички народи, * и сега разумно Го възпяваме. * Моли Го и Ти * да се спасят Твоите
раби.
Седални след полиелея,
глас 4, под. Явился
еси:
Извършвайки
беззаконие, окаяният Ирод отсече скъпоценната ти глава с меч, но ние верните я
целуваме с любов.
Слава, глас 8, под. Повеленное: Като бисер бе скрита
във влажната земя главата на Кръстителя и украсена като свещник, запален от
Божествената светлина, тя озарява целия свят, вършейки чудеса. Защото Предтечата
възсия най-прекрасно като зора на Слънцето - Христа и проповядвайки ни отново
незалязващата Светлина, извика: „Ето, Агнецът Божий!“.
И ныне, Богородичен, глас 8: Ти, Която роди
неизменния Бог, * чрез майчините си молитви, * утвърди сърцето ми, което
постоянно се колебае * от греха, леността и нападенията на измамника; * за да
мога и аз с благодарност да Те славя, * Богородителко Мария; * помилвай
стадото, което придоби, Всенепорочна.
Степенни, 1-ви антифон
на 4-ти глас
Прокимен, глас
4: Там ще въздигна рог за Давид, приготвих светилник за Моя помазаник. Стих: Спомни си, Господи, Давида и
всичката му кротост.
Всякое дыхание…
Евангелие. След 50-и псалом, стихира, глас 6:
Скъпоценната
глава на Христовия Кръстител, която някога, поставена на блюдо, изобличи нечистотата
на беззаконния Ирод и проповядваше покаяние на всички верни, сега се яви от дълбините
на земята и лежи пред онези, които прибягват към нея с вяра, докосват я със
страх и й се покланят с духовна любов, дарявайки ги с опрощение на
прегрешенията, подавайки им потребните благодеяния и велика милост.
Ако празникът се падне в
периода на Цветния триод, пеем канона от Триода и този на Предтечата. Ако пък се падне през Апостолския
пост, пеем първо Молебния канон на Пресвета Богородица, последван от този на
Предтечата, глас 8. Катавасии – по Триода, а ако е пост – Отверзу уста моя…
Песен
1
Ирмос: Някога Моисеевият чудотворен жезъл с
кръстообразен удар раздели морето и потопи колесниците на фараона, спасявайки
беглеца Израил, който пеш премина и възпя с песен Бога.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю
Господен Йоане, моли Бога за нас.
Като глас
на Словото, блажени Предтечо и небесни човече, развържи моята немота, както в
древност развърза немотата на баща си, та с радостен глас да те възхвалявам в
настоящия празник на намирането на твоята глава.
О,
Предтечо, който положи ръката си върху главата на Христа, ти показа това трето
откровение на Божията Църква - твоята скъпоценна глава, която разпозна Троицата
и най-ярко освещава събранията на православните.
Не понасяйки
повече да стоиш скрит в земята, Предтечо Господен, ти устрои да се откриеш днес
не затворен в делва, а положен в сребърен съсъд на свещено място, известено на
свещеника.
Императорският
град, някога лишен от твоята глава, сега явно получава дар свещен, Предтечо; и
украсен при влизането й в него, той се радва и те облажава, както подобава.
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
Ти произлезе
от безплодна утроба, всехвални Йоане, подготвяйки с проповедта си пътищата на
твоя Творец, Който възсия неизразимо от Пресветата Дева; затова, признавайки Я за
Богородица, ние, всички родове човешки, Я облажаваме.
Песен
3
Ирмос: Творче на небесния свод, Господи и Създателю
на Църквата, Ти, Който Си край на желанията, опора на верните, утвърди ме в
Твоята любов, единствен Човеколюбче.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю
Господен Йоане, моли Бога за нас.
Твоята
свещена
глава бе дадена
в ръцете на скверната жена заради сладострастните й танци;
но сега тя е донесена целомъдрено и с благоговение в светата църква от ръцете
на светителя.
Събранието
на верните, императорът и светителят те посрещат благоговейно, славни Предтечо,
и пеейки с радост, те вървят пред теб с любов, осветени от твоето пристигане.
Твоята
пресвета глава, сияеща като лъчезарно слънце от свещените предели, озарява
целия свят с божествено великолепие, Пророче и Предтечо на Христа.
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
От безплодна
утроба засия лъчезарно като звезда на Слънцето на славата, Кръстителю, предхождайки
Този, Който възсия от облака на Девата, разпръсквайки нощта на многобожието.
Кондак и икос от Триода.
Седален на Предтечата,
глас 4, под: Вознесыйся:
Преславно
придобита като злато в рудни жили от непроходимите земни недра, твоята свещена
глава, Кръстителю Христов, сега обогатява всички, които прибягват към нея в
празника на нейното намиране, възпявайки с химни Спасителя и Създателя, Който чрез
тебе ни дарява велика милост. (2)
Слава, и ныне, от Триода;
или Богородичен на 4 глас:
Бидейки
грехолюбив, моля Теб, родилата безгрешния Бог, Който отнема греховете на света,
Пречиста, смили се над моята многогрешна душа и ме очисти от многото ми
грехове, защото Ти си очистване за грешните, спасение и застъпница за верните.
Песен
4
Ирмос: Чух, Господи, тайната на Твоя промисъл,
разбрах Твоите дела и прославих Твоето Божество.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю
Господен Йоане, моли Бога за нас.
Като
най-велик от пророците, Ти се сподоби да видиш Този, Когото те пророкуваха и вървеше
пред Него със силата на Илия, блажени Предтечо.
За трети
път ти разкри преславната си глава, която излива мирото на изцеленията и
разпръсква смрадните страсти.
Погребана
не в глинена делва, както преди, а в сребърен съсъд, твоята глава се явява на
свято място, чудни Йоане.
Събирайки
се, всички почерпете неизчерпаеми изцеления от явения ни извор - скъпоценната
глава на Христовия Предтеча.
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
О, Пречиста,
Която роди Онзи, Който възкреси нашето смирено естество, спаси мен смирилия се,
който живях във високоумие и гордост.
Песен
5
Ирмос: Защо отхвърли ме от Своето лице, о Светлина
неугасима, и покри ме – окаяния - чуждата тъма? Но моля се, обърни ме отново в
светлината на Твоите заповеди и изправи моите пътища.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю
Господен Йоане, моли Бога за нас.
Като
свещен посредник между Стария и Новия Завет, блажени Предтечо, чрез Твоите ходатайства
обнови нас, овехтелите в греха, които празнуваме новото явяване на Твоята
глава.
Донасяйки
благодатта на изцеленията от Комана в императорския град, Предтечо, твоята
глава днес кани всички градове на своето пристигане и множествата вярващи се събират,
изпълвани с нетленна светлина.
Радва се
царят на влизането на твоята глава повече, отколкото на царската си багреница,
о Предтечо, а благочестивият светител, съименник на Богоносеца, благославя всички,
като я държи в ръцете си, преподавайки благословение върху църковната пълнота.
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
Раждайки
Владиката, Ти се яви по-висша от небесните войнства и обожестви природата на
смъртните, всенепорочна Отроковице; затова с душа и език, Дево, Те прославяме
като истинска Богородица.
Песен
6
Ирмос: Очисти ме, Спасе, защото много са беззаконията
ми и ме изведи от греховната дълбина;
към Тебе викнах, чуй ме, Боже на моето спасение.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю
Господен Йоане, моли Бога за нас.
Главата на
този, който Те кръсти, Христе, истинно възсияла от земята, разпръсна лютата
зима на ересите и просвети света; приемете просветление, божествена благодат и
милост, и осветете главите и душите си, докосвайки се до главата на Предтечата
на благодатта, който се докосна до главата на Бога във водите на Йордан.
Моли се,
Предтечо, главите на нашите врагове да бъдат смазани под нозете на всички православни
християни, почитащи с любов Твоята скъпоценна глава, изобличила Ирода.
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
Ти
възвести на намиращите се в ада светлината на Този, Който излезе от утробата на
Девата и Се облече в плът, като стана Човек за благодеяние на човеците, блажен
Предтечо.
Кондак, глас 6, под.: Еже о нас…
Великолепно
озарен божествен стълб за света, * светилникът на Слънцето, Предтечата, * явявайки
своята сияйна и божествена глава до краищата на земята, * освещава чрез нея
онези, които й се покланят с вяра и зоват: * „Премъдри Кръстителю Христов,
спаси всички нас!“.
Икос: Боголюбивата Предтечева глава като райски извор
от земята излива благодатни струи, дарявайки потоци от чудеса за всички
нуждаещи се. Затова нека всички да се приближим към нея и усърдно да черпим изцеления
от нейните божествени струи, защото тя напоява човешките души с непрестанни
дарове, заглушава болките на тялото и своевременно премахва всяка болест. Нека затова
да я възпеем с любов и да я почетем с вяра, като я целуваме с почит. С химни
като с венци да я увенчаем ние, верните; нека се очистим предварително от
духовното осквернение и да украсим душите си с божествените добродетели,
зовейки непрестанно: „Премъдри Кръстителю Христов, спаси всички нас!“.
Песен
7
Ирмос: Дошлите някога от Иудея във Вавилон отроци
чрез вярата в Светата Троица потъпкаха огъня в пещта пеейки: „Боже на отците
ни, благословен Си!”.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю
Господен Йоане, моли Бога за нас.
Ти бе
пресветло светило на Слънцето на славата, Предтечо, разпръскващ тъмнината на
измамата и осветяваше онези, които викат с вяра: Боже на отците ни, благословен Си!
Светата
Църква великолепно празнува този молебен празник, о Предтечо, почитайки Твоята
глава и зовейки многократно: Боже на отците ни, благословен Си!
Ти предвъзвести
страшното пришествие на Словото чрез твоето божествено проиграване в майчината
ти утроба, Пророче, и с истинни слова възвести откриването на твоята глава на свещения
пастир, който горещо те желаеше.
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
Девството
и раждането се съчетаха в Теб свръхестествено и отвъд всяко разбиране, Богородице,
защото Ти неизказано роди въплътения Бог, Комуто пеем: Боже на отците ни,
благословен Си!
Песен
8
Ирмос: Халдейският мъчител седмократно разпали силата
на пещта за богопочитателите, но когато ги видя спасени от висшата сила, той
викна към Твореца и Избавителя: „Отроци, благославяйте, свещеници, възпявайте,
люде, превъзнасяйте Го във всички векове!”.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю Господен
Йоане, моли Бога за нас.
Кръстителят
и Предтечата, земният ангел, прочутият укорител на беззаконието, който преди
това видя явяването на Троицата, разкрива главата си за трети път на всички,
които пеят с любов: Свещеници, възпявайте, люде, превъзнасяйте Христа във
всички векове!
Най-кроткият
император и христолюбивият народ те посрещат с усърдие, прехвални; архипастирът
протяга към теб ръка и като притиска главата ти към своите гърди, играе от
радост и с благодарност вика: люде, превъзнасяйте Христа във всички векове!
Твоята
глава, поставена в сребърен съсъд, блести по-ярко от злато като скъпоценно
съкровище, Предтечо, и се дава на императорския град и той, обогатен с
божествените дарове, усърдно пее: свещеници, благославяйте, люде, превъзнасяйте
Христа във всички векове!
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
Докато още
бе в утробата на майка си, блажени Йоане, радвайки се, ти се поклони на Онзи,
Който носи всичко, а тогава беше носен в нетленната утроба, о прехвални; и проповядвайки
Агнеца Божий, Който Се роди от Светата Дева, ти благочестиво извика: люде, превъзнасяйте
Го във всички векове!
Песен
9
Ирмос: Разтрепери се всяка твар, чувайки за
неизреченото Божие снизхождение – как Всевишният доброволно Се понизи даже до
плът и стана човек от девствената утроба; затова ние верните Те величаем като
пречиста Богородица.
Припев: Свети Пророче, Предтече и Кръстителю
Господен Йоане, моли Бога за нас.
Със
свещени песни да възхвалим достопочтения плод на безплодната жена, най-великия
сред родените от жени, воинът на Царя Христа, великия Предтеча, който проповядваше
Агнеца, взимащ греховете на света.
Като препълни
чашата до горе, с възвишена проповед ти свика Църквата Христова, за да откриеш своята
глава, Предтечо, викайки: „Елате и се наситете на благата, които съм приготвил
и възвеличете Този, Който бе даден на човеците!“.
Радвайки
се, императорът, съименник на архангела, те приема благочестиво в Своето
царство, ангеле Божий, а заедно с него те посреща и благият архипастир, богоносният
и богомъдър свещеноначалник, явно украсен с благодат и призвание.
Ти направи
така, че божественото просветление да засияе с влизането на главата ти, о славни
Йоане, озарявайки сърцата на верните, които към теб зоват: „О, неугасим
светилник на Слънцето, всесвещен Предтечо, избави от мъглата на страстите твоя
народ, града и всички нас!“.
Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.
Спасителю,
Който Се роди и запази Родилата Те нетленна и след раждането Ти, смили се над
мен, когато седнеш да ме съдиш според делата ми, и отмини беззаконията и
греховете ми, понеже Си безгрешен и милостив Бог и Човеколюбец.
Светилни, под.: Посетил ны:
Бидейки
Гласът на викащия в пустинята, ти не можа да понесеш главата ти да бъде повече скривана в земята, Предтечо Йоане, и възвести откриването
й по особен начин, за което днес те славим.
Слава, под. Со ученики: Христолюбивият цар
силно се възрадва на намирането на твоята скъпоценна глава, Предтечо, все едно
намери своята царска порфира; затова като му даваш свише победна помощ в
отплата, пази и нас, закриляйки ни с твоите моливи, Кръстителю прехвални Йоане,
та радостно да празнуваме и да те почитаме с любов.
И ныне от Триода, или Богородичен:
Ние, които
сме се разпнали с Христа, се уповаваме на Тебе и на Бога, Който излезе от Теб,
Пречиста; чрез Твоите молби към Него, запази ни до края невредими.
Хвалитни стихири на 4,
глас 5, под. Радуйся:
Радвай се,
свещена и светоносна главо, * почитана от ангелите, * която в древност бе посечена
с меч, * задето посичаше срамната нечистота с остри изобличения, * извор на чудеса,
напояващ верните, * възвестила спасителното пришествие на Спасителя, * и видяла
някога пришествието на Духа, * съградила мост на благодатта между Стария и
Новия завет. * Моли се на Христа Бога да дари на душите ни велика милост! (2)
Главата на
Предтечата, * която някога беше скрита в глинен съд, * се появи, явно излязла
от земните недра, * изливаща потоци на изцеления; * защото във водите той изми
главата на Този, който и сега покрива с води небесните чертози * и излива като божествен
дъжд опрощение върху човеците. * Затова нека го облажаваме като наистина
най-славен, * и да празнуваме с радост намирането на главата му, * молейки се
Христос да дари душите ни с велика милост.
Главата, проповядвала
Божия Агнец, явил Се в плът, * която чрез божествените заповеди обяви на всички
пътищата на спасителното покаяние * и която някога изобличи престъплението на
Ирод, * поради което бе отсечена от тялото * и изтърпя скриване за известно
време, * засия над нас * като лъчезарно слънце, което вика на висок глас: * Покайте
се и с душевно умиление * сега се покорете на Христа, * Който дава на света
велика милост!
Слава, глас 6: С вяра приемайки с глас на възхвала
най-скъпоценната глава на Твоя Кръстител, Господи, която днес се откри от
земята, ние, Твоите грешни раби, събрани на молитва, молим Те в деня на
Страшния съд да получим от Теб очистване и велика милост.
И ныне, от Триода, или
Богородичен, глас 6:
О, правдолюбиви
Боже и Спасителю, спаси от всички зли обстоятелства Твоите раби, по молитвите
на Твоя Предтеча и на всички светии, и чрез молбите на Твоята Майка.
Велико славословие.
Трисветое. Тропар на Предтечата, глас 4:
Като
божествено съкровище, скрито в земята, * Христос ни откри твоята глава, Пророче
и Предтече; * затова, като се събираме за празника на нейното намиране, * нека с
богословесни песни да възпеем Спасителя, * Който ни спасява от тлението чрез твоите
молитви.
И ныне, от Триода. Или,
ако е пост, пеем тропара на Предтечата (2), и Богородичния:
Слава и ныне, глас 4: От века скритото и непостижимо за ангелите тайнство, чрез Тебе,
Богородице, се откри на живеещите на земята – Бог Се въплъти в неслитно
съединение на двете естества и прие доброволно Кръст заради нас; така Той
възкреси първосъздадения Адам и спаси от смърт нашите души.
Ектении и отпуст.
На Литургията, на
блаженствата – 3-та и 6-та песен от канона на Предтечата
След Апостола:
Алилуя, глас 5: Светлина възсия за праведника и веселие
за правите по сърце. Стих: Истината от земята възсия и правдата от
небето погледна.
